Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119390 Τραγούδια, 256110 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Nos pleurs goutte à goutte - 1916 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Κώστας Καπνίσης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος

Εμείς νυχτώσαμε νωρίς
και χάσαμε τον δρόμο
και τα σπασμένα της ζωής
τα πήραμε στον ώμο

Χάιδεψέ το μπουζούκι μας
τραγούδι για να πούμε
οι νύχτες που περάσαμε
να μη ξημερωθούνε

Το δάκρυ μας σταλιά σταλιά
σταμάτησε να τρέχει
μανούλα μου τι παγωνιά
αυτός ο κόσμος που έχει

Χάιδεψέ το μπουζούκι μας
τραγούδι για να πούμε
οι νύχτες που περάσαμε
να μη ξημερωθούνε


Paroles: Pythayoras
Musique: Kostas Kapnisis
Première Performance: Yiannis Poulopoulos

La nuit nous a surpris tôt
et nous nous sommes égarés
et les brisures de la vie
se sont posées sur nos épaules

Caresse notre bouzouki
disons notre chanson
que jamais l'aube
n'interrompe nos nuits

Nos pleurs ont cessé
de couler
mère comme ce monde
suinte de glace

Caresse notre bouzouki
disons notre chanson
que jamais l'aube
n'interrompe nos nuits

   stephellas, Stéphane © 21-11-2008 @ 01:49

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο