Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120031 Τραγούδια, 256647 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Slaap mijn engeltje - 1976 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Μπεμπεδέλη

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πάριος
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Σαββίνα Γιαννάτου
Γιώτα Λύδια
Γιάννης Μπέζος

Κοιμήσου αγγελούδι μου, παιδί μου νάνι νάνι
Να μεγαλώσεις γρήγορα, σαν τ’ αψηλό πλατάνι
Να γίνεις άντρας στο κορμί και στο μυαλό
Και να `σαι πάντα μεσ’ το δρόμο τον καλό

Κοιμήσου αγγελούδι μου γλυκά με το τραγούδι μου

Κοιμήσου περιστέρι μου να γίνεις σαν ατσάλι
Να γίνει κι η καρδούλα σου σαν του Χριστού μεγάλη
Για να μην πεις μεσ’ τη ζωή σου δεν μπορώ
κι αν πρέπει ακόμα να σηκώσεις και σταυρό


Tekst: Kostas Virvos
Muziek: Mikis Theodorakis
Eerste optreden: Despoina Bebedeli

Andere optredens:
Yiannis Parios
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Savvina Yiannatou
Yiota Lydia
Yiannis Bezos

Slaap mijn engeltje, suja suja mijn kindje
Word maar gauw groot, zo groot als de hoge plataan,
word een man, naar lichaam en geest
en blijf steeds op de rechte weg.

Slaap maar lekker mijn engeltje, op de klanken van mijn lied.

Slaap mijn duifje, dan word je zo sterk als staal
en je hartje zo groot als het hart van Christus.
Dan hoef je nooit in je leven te zeggen: dat kan ik niet,
Zelfs niet wanneer je het kruis zou moeten dragen.

   saminthe © 20-11-2008 @ 03:25

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο