Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119507 Τραγούδια, 256215 Ποιήματα, 28914 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

If You Leave - 1945 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Αν φύγεις
θα χάσω ό,τι έχω στη ζωή μου
αν φύγεις
ο πόνος θα λιώσει το κορμί μου

Αν φύγεις
θα κλείσουν όλοι οι δρόμοι
πια για μένα
Αν φύγεις
θα μείνω με τα όνειρα σπασμένα

Θα πεθάνω αν φύγεις
και πληγές μην ανοίγεις
καίγομαι το αισθάνομαι
και αν σε χάσω χάνομαι

Αν φύγεις
θα σβήσουν τα φεγγάρια
του μυαλού μου
Αν φύγεις
θα γίνω σκιά του εαυτού μου

Αν φύγεις
δε θα ‘χω τι να κάνω, πού να πάω
Αν φύγεις
τις νύχτες σαν δραπέτης θα γυρνάω


Lyrics: Panos Falaras
Music: Kostas Miliotakis
First version: Nikos Vertis

If you leave
I will lose whatever I have in my life
If you leave
The pain will melt my body

If you leave
All the roads will close
For me
If you leave
I will remain with broken dreams

I'll die if you leave
And don't open wounds
I'm burning I feel it
And if I lose you I'm lost

If you leave
The moons will erase
Of my mind
If you leave
I will become my own shadow

If you leave
I won't have anything to do, where to go
If you leave
The nights I'll wander like a fugitive

   helen_of_troy © 20-10-2008 @ 23:11
   Κωστακίδου, katerina
28-06-2013 07:35
τελειω το τραγουσι αυτο
::yes.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο