Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120702 Τραγούδια, 257413 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Pogrešan broj (Ferris) - 1965 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Βασίλης Γαβριηλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Θοδωρής Φέρρης

Μ’ ένα τηλέφωνο στα χέρια αποκοιμήθηκα
και την ανάγκη σου στο σώμα μου ξανά
μα μες στα όνειρα δεν ήρθες και φοβήθηκα
πως έχεις φύγει πια σε άλλη αγκαλιά
δε θέλω ν’ απαντήσω σε κανένα
για σένα μόνο είμαι εγώ εδώ..

Μα δε χτυπάνε τα τηλέφωνα για μένα
κι εγώ χωρίς εσένα τώρα πια δε ζω
ξανά δε θέλω ν’ απαντήσω κι ας χτυπάει
για σένα μόνο είμαι εγώ εδώ
στους άλλους η σιωπή μου απαντάει
πως πήρανε το λάθος αριθμό

Μ’ ένα τηλέφωνο ο πόνος δίχτυα έστησε
και πάνω πιάστηκα και κρέμομαι καιρό
και είν’ η μόνη μου ελπίδα και παραίσθηση
μα εσύ δε στέλνεις ούτε μήνυμα γραπτό
δε θέλω ν’ απαντήσω σε κανένα
για σένα μόνο είμαι εγώ εδώ..

Μα δε χτυπάνε τα τηλέφωνα για μένα
κι εγώ χωρίς εσένα τώρα πια δε ζω
ξανά δε θέλω ν’ απαντήσω κι ας χτυπάει
για σένα μόνο είμαι εγώ εδώ
στους άλλους η σιωπή μου απαντάει
πως πήρανε το λάθος αριθμό


Tекст: Thanos Papanikolaou
Mузика: Vasilis Yavriilidis
Прва представа: Thodoris Ferris

S jednim telefonom u ruci sam zaspao
i potreba za tobom javila se u mom telu ponovo
ali, nisi mi došla u snove i ja sam se uplašio
da si otišla u zagrljaj nekom drugom
ne želim nikome da se javljam
samo za tebe tu sam ja...

Ma, ne zvoni više telefon za mene
i ja ne živim više bez tebe
iako zvoni, neću više da se javljam
samo za tebe tu sam ja
ostalima moja tišina odgovara
da su dobili pogrešan broj

Jednim telefonom bol je mrežu bacio
u nju sam se uhvatio i visim već dugo
i jedina je moja nada i iluzija
ali, ti ne šalješ ni pisanu poruku
ne želim nikome da se javljam
samo za tebe ja sam tu...

Ma, ne zvoni više telefon za mene
i ja ne živim više bez tebe
iako zvoni, neću više da se javljam
samo za tebe tu sam ja
ostalima moja tišina odgovara
da su dobili pogrešan broj

   neraidaBGD, Ivana © 24-03-2008 @ 02:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο