Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120261 Τραγούδια, 256700 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Attesa(Ritsos) - 1959 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Μαρία Φαραντούρη
Μαρία Δημητριάδη
Μαρία Ζώη
Κώστας Καμένος
Αντώνης Καλογιάννης

Έτσι με το καρτέρεμα
μεγάλωσαν οι νύχτες
που το τραγούδι ρίζωσε
και ψήλωσε σαν δέντρο

Κι αυτοί μες απ’ τα σίδερα
κι αυτοί μακριά στα ξένα
κάνουν πικρό να βγάλουν το "αχ"
και βγαίνει φύλλο λεύκας


Lyrics: Yiannis Ritsos
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Yioryos Dalaras

Altri spettacoli:
Maria Faradouri
Maria Dimitriadi
Maria Zoi
Kostas Kamenos
Adonis Kaloyiannis

Così nell'attesa
si dilatarono le notti
dove il canto mise radici
e si fece alto come un albero.

E questi che sono in catene, mamma
e quelli lontani in terra straniera
cercano di trarre l'amaro "ahimè"
e ne escono foglie di pioppo.

 Testo di Yannis Ritsos: "Diciotto distici della patria amara" - Musica di Mikis Theodorakis
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 11-08-2007 @ 07:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο