Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123475 Τραγούδια, 261260 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Il mio quartiere - 2083 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηρακλής Παπασιδέρης
Μουσική: Αντώνης Κατινάρης
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κόκοτας

Γιατί με ρωτάτε πού μένω, γιατί,
σε μια γειτονιά, μένω, φτωχική
και δεν την αλλάζω αυτή τη γειτονιά
μ’ άλλη καμιά, μ’ άλλη καμιά, μ’ άλλη καμιά.

Εκεί γεννήθηκα, εκεί μεγάλωσα,
εκεί τον ήλιο, εκεί τον ήλιο πρωτ’ αντάμωσα.

Κι οι πέτρες με ξέρουν ακόμα εκεί
που έπαιζα βώλους, μικρός, στην αυλή,
και δεν την αλλάζω αυτή τη γειτονιά
μ’ άλλη καμιά, μ’ άλλη καμιά, μ’ άλλη καμιά.

Εκεί γεννήθηκα, εκεί μεγάλωσα,
εκεί τον ήλιο, εκεί τον ήλιο πρωτ’ αντάμωσα.


Lyrics: Iraklis Papasideris
Musica: Adonis Katinaris
Prima esecuzione: Stamatis Kokotas

Perché rimango, mi chiedete, perché,
in questo quartiere così povero, rimango,
e non cambio questo quartiere
con qualche altro, con qualche altro, con qualche altro.

Qui sono nato, qui sono cresciuto,
qui ho incontrato per la prima volta il sole.

Anche le pietre ancora mi ricordano quando qui
giocavo con le palline di vetro, piccolo, nel cortine,
e non cambio questo quartiere
con qualche altro, con qualche altro, con qualche altro.

Qui sono nato, qui sono cresciuto,
qui ho incontrato per la prima volta il sole.

   android2020 © 18-06-2016 @ 17:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο