Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124016 Τραγούδια, 263400 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Wenus oblicze ciemne - 2158 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λεωνίδας Μπαλάφας
Μουσική: Λεωνίδας Μπαλάφας
Πρώτη εκτέλεση: Λεωνίδας Μπαλάφας

Εγκλωβίστηκες
Δεν ξέρεις ποιον να πιστέψεις
Δεν ξέρεις τι να διαλέξεις

Εγκλωβίστηκες
Δεν ξέρεις ποιον να πιστέψεις
Δεν ξέρεις τι να διαλέξεις

Μα αν είσαι εντάξει με σένα
Μην φοβάσαι κανένα

Εξαφανίστηκες
Δε θες να σε βρούνε
Και δε σε νοιάζει τι θα πούνε

Εξαφανίστηκες
Δε θες να σε βρούνε
Και δε σε νοιάζει τι θα πούνε

Στα δικά σου τα μέρη
Κανείς δε σε ξέρει

Εμφανίστηκες
Μετά από τόσους χειμώνες
Με χιλιάδες εικόνες

Εμφανίστηκες
Μετά από τόσους χειμώνες
Με χιλιάδες εικόνες

Σαν άγγελος αλήτης
Σαν αποσπερίτης


Teksty: Leonidas Balafas
Muzyka: Leonidas Balafas
Pierwszy występ: Leonidas Balafas

Tkwisz w pułapce pęt
Nie wiesz już komu zawierzyć
Nie wiesz czy dobrze wybierzesz

Tkwisz w pułapce pęt
Nie wiesz już komu zawierzyć
Nie wiesz czy dobrze wybierzesz

Lecz jeśli sam siebie poważasz
Niech nikt cię nie przeraża

Zniknąłeś nagle gdzieś
Nie chcesz by cię odkryto
I nie przejmujesz się krytyką

Zniknąłeś nagle gdzieś
Nie chcesz by cię odkryto
I nie przejmujesz się krytyką

Tam w twych rodzinnych stronach
Twa twarz nieznajoma

Pojawiłeś się
Po tylu zimach minionych
W tylu różnych odsłonach

Pojawiłeś się
Po tylu zimach minionych
W tylu różnych odsłonach

Jak anioł lub nikczemnik
Wenus oblicze ciemne

 Przekład literacki
Typ "karaoke"
Elżbieta Flisak
12.12.2014
   EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 12-12-2014 @ 21:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο