Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121609 Τραγούδια, 258669 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Taberna (ángel fugitivo) - 1950 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Άλλες ερμηνείες:
Γλυκερία
Παναγιώτης Καραδημήτρης

Άγγελος δραπέτης από τον ουρανό
μπήκε στο κουτούκι Φωκαίας κι Αχαρνών
άφησε τα φτερά του στα πέτρινα σκαλιά
κι άπλωσε στο τραπέζι τα ωραία του μαλλιά

Πια δε θα γυρίσει ποτέ στον ουρανό
μείναν τα φτερά του εκεί στην Αχαρνών
αν τύχει και τον δείτε μιλήστε του γλυκά
γιατί έχει μαύρα μάτια και μελαγχολικά
γιατί έχει μαύρα μάτια και μελαγχολικά
αν τύχει και τον δείτε μιλήστε του γλυκά

Γύρεψε τραγούδια του Ανέστη του Δελλιά
στο ζεϊμπέκικό του φτερούγιζαν πουλιά
και στη στερνή τη βόλτα και στη στερνή πενιά
χάθηκε σαν σκοτάδι μέσα στη σκοτεινιά

Πια δε θα γυρίσει ποτέ στον ουρανό
μείναν τα φτερά του εκεί στην Αχαρνών
αν τύχει και τον δείτε μιλήστε του γλυκά
γιατί έχει μαύρα μάτια και μελαγχολικά
γιατί έχει μαύρα μάτια και μελαγχολικά
αν τύχει και τον δείτε μιλήστε του γλυκά


Letras de Canciones: Lefteris Papadopoulos
Música: Mikis Theodorakis
Primera representaci: Dimitris Mitropanos

Otras presentaciones:
Ylykeria
Panayiotis Karadimitris

Un ángel fugitivo del cielo
entro a la taberna de Fokías y Axarnon
dejo sus alas en los escalones de piedra
y extendio en la mesa su hermoso cabello

ya no va a volver jamas al cielo
quedaron sus alas ahí en Axarnon
si lo llegan a ver, hablenle dulcemente
porque tiene ojos negros y melancololicos
porque tiene ojos negros y melancololicos
si lo llegan a ver, hablenle dulcemente

pidio canciones de Anesti Dellia
en su zeimbekiko parecia volar
y en su ultima vuelta en la ultima nota
se perdió como la oscuridad en la penumbra

ya no va a volver jamas al cielo
quedaron sus alas ahí en Axarnon
si lo llegan a ver, hablenle dulcemente
porque tiene ojos negros y melancololicos
porque tiene ojos negros y melancololicos
si lo llegan a ver, hablenle dulcemente

   kosta_k © 09-05-2016 @ 00:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο