Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111519 Τραγούδια, 257430 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Deze maand - 1928 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Κώστας Βερδινάκης
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Βερδινάκης

Άλλες ερμηνείες:
Μιλτιάδης Πασχαλίδης & Νεάρχου Παράπλους
Οκτάβα
Μανώλης Λιδάκης & Βασίλης Σκουλάς
Παντελής Θαλασσινός & Γεράσιμος Ανδρεάτος & Βασίλης Σκουλάς

Τούτο το μήνα, τον από πάνω
τον από πάνω τον παραπάνω
αϊτός εβγήκε να κυνηγήσει,
να κυνηγήσει και να γυρίσει

Δεν εκυνήγα λαγούς και λάφια
μόν’ εκυνήγα δυο μαύρα μάτια
μαύρα μου μάτια κι αγαπημένα
και πως περνάτε χωρίς εμένα

Μαύρα μου μάτια κόκκινα χείλη
έβγα μικρή μου στο παραθύρι
να δεις τον ήλιο και το φεγγάρι
να δεις το νέο που θα σε πάρει

Γαϊτάνι πλέκω και δεν αδειάζω
δεν μου βολεί να κουβεντιάζω
ανάθεμά το και το γαϊτάνι
κι απού το πλέκει κι απού το φάνει


Tekst: Paradosiako
Muziek: Kostas Verdinakis
Eerste optreden: Kostas Verdinakis

Andere optredens:
Miltiadis Pashalidis & Nearhou Paraplous
Oktava
Manolis Lidakis & Vasilis Skoulas
Pantelis Thalassinos & Yerasimos Andreatos & Vasilis Skoulas

Deze maand, de maand erop
en de maand daarbovenop
ging de adelaar uit jagen
uit jagen om ook terug te keren

Hij was niet uit op hazen en herten
enkel maar op twee zwarte ogen
mijn zwarte en geliefde ogen
en hoe doe je het zonder mij?

Mijn zwarte ogen en rode lippen
kom hier, mijn kleintje, aan het venster
om de zon en de maan te zien
en de jonge man, die je zal meenemen

Ik brei een snoer en ik maak niet leeg*
Ik wil met niemand praten
verdomd dat snoer
en wie het breit, of wie het weeft

 * mijn gedachten?
   renehaentjens © 02-05-2016 @ 04:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο