Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120848 Τραγούδια, 257540 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Von der Fremde - 2019 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ερρίκος Θαλασσινός
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος
Μανώλης Πάππος
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Μανώλης Μητσιάς
Δημήτρης Μπάσης
Τρίφωνο
Δημήτρης Μητροπάνος
Βασίλης Λέκκας

Φεγγάρι μάγια μου ‘κανες
και περπατώ στα ξένα
είναι το σπίτι ορφανό
αβάσταχτο το δειλινό
και τα βουνά κλαμένα
Στείλε ουρανέ μου ένα πουλί
να πάει στη μάνα υπομονή

Στείλε ουρανέ μου ένα πουλί
ένα χελιδονάκι,
να πάει να χτίσει τη φωλιά
στου κήπου την κορομηλιά
δίπλα στο μπαλκονάκι,
στείλε ουρανέ μου ένα πουλί
να πάει στη μάνα υπομονή

Να πάει στη μάνα υπομονή
δεμένη στο μαντίλι
προικιά στην αδερφούλα μου
και στη γειτονοπούλα μου
γλυκό φιλί στα χείλη


Text: Errikos Thalassinos
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Yriyoris Bithikotsis

Weitere Aufführungen:
Yiannis Poulopoulos
Manolis Pappos
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Manolis Mitsias
Dimitris Basis
Trifono
Dimitris Mitropanos
Vasilis Lekkas

Mond, du hast mich verzaubert
und ich wandle im fremden Land
das Haus ist verwaist
unerträglich der Abend
und die Berge in Tränen
Mein Himmel, schick mir einen Vogel
der Mama Geduld bringt

Mein Himmel, schick mir einen Vogel,
eine kleine Schwalbe,
die sich anschickt, ein Nest zu bauen
im Pflaumenbaum im Garten
neben dem kleinen Balkon,
mein Himmel, schick mir einen Vogel,
der Mama Geduld bringt

Der Mama Geduld bringt,
festgebunden im Schal,
eine Mitgift für mein Schwesterlein
und für mein Nachbarmädchen
einen süßen Kuss auf die Lippen

   lipsia © 19-04-2016 @ 09:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο