Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120838 Τραγούδια, 257529 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Volgo le mie spalle al futuro - 2004 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας

Άλλες ερμηνείες:
Ελένη Βιτάλη
Διονύσης Τσακνής
Γιώργος Νταλάρας

Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον
στο μέλλον που φτιάχνετε όπως θέλετε
αφού η ιστορία σας ανήκει
σαρώστε το λοιπόν αν επιμένετε

Στ’ αυτιά μου δε χωράνε υποσχέσεις
το έργο το `χω δει μη με τρελαίνετε
το πλοίο των ονείρων μου με πάει
σε κόσμους που εσείς δεν τους αντέχετε

Μένω μονάχος στο παρόν μου
να σώσω οτιδήποτε αν σώζεται
κι ας έχω τις συνέπειες του νόμου
συνένοχο στο φόνο δε θα μ’ έχετε

Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον
το κόλπο είναι στημένο και στα μέτρα σας
ξεγράψτε με απ’ τα κατάστιχά σας
στον κόπο σας δεν μπαίνω και στα έργα σας

Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον
στο μέλλον που φτιάχνετε όπως θέλετε
αφού η ιστορία σας ανήκει
σαρώστε το λοιπόν αν επιμένετε

Μένω μονάχος στο παρόν μου
να σώσω οτιδήποτε αν σώζεται
κι ας έχω τις συνέπειες του νόμου
συνένοχο στο φόνο δε θα μ’ έχετε


Lyrics: Dionysis Tsaknis
Musica: Dionysis Tsaknis
Prima esecuzione: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas

Altri spettacoli:
Eleni Vitali
Dionysis Tsaknis
Yioryos Dalaras

Volgo le mie spalle al futuro
Quel futuro che voi costruite come volete..
Dal momento che la Storia vi appartiene
Abbattetelo questo futuro se insistete

Dentro le mie orecchie non entrano le vostre promesse
Ho gia visto e conosco queste maniere, non mi farete impazzire
La nave dei miei sogni
Mi porta a mondi che voi non potete sopportare.

Resto da solo nel mio presente
Per salvare qualsiasi cosa possa essere salvata
Anche se avrò le conseguenze previste dalla legge
Non sarò complice di questo delitto.

Volgo le mie spalle al futuro
Il trucco è ben impostato e adatto a voi
Cancellate il mio nome dai vostri registri
Non faccio parte delle vostre opere e dei vostri progetti.

Volgo le mie spalle al futuro
Quel futuro che costruite come volete..
Dal momento che la Storia vi appartiene
Abbattetelo questo futuro se insistete

Resto da solo nel mio presente
Per salvare qualsiasi cosa possa essere salvata
Anche se avrò le conseguenze previste dalla legge
Non sarò complice di questo delitto.

   Vassilios Savvas © 18-04-2016 @ 02:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο