Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123475 Τραγούδια, 261260 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Wenn ich dich habe - 2083 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σταμάτης Κραουνάκης & Λάκης Λαζόπουλος
Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κραουνάκης & Λάκης Λαζόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Πάνος Μουζουράκης
Δημήτρης Μητροπάνος

Όταν έχω εσένα
μπορώ να ονειρεύομαι ξανά
ανοίγω μες στη θάλασσα πανιά
και πιάνω μες τα χέρια μου
τον κόσμο να τον φτιάξω

Όταν έχω εσένα
μπορώ να μη βυθίζομαι αργά
τα βράδια που πληγώνεται η καρδιά
και πιάνω το μαχαίρι
το σκοτάδι να χαράξω

Κάνε ένα βήμα
να κάνω εγώ το επόμενο
αίμα μου και σχήμα
λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο

Όταν έχω εσένα
νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο
μη φοβού κανένα
Εσύ κι εγω στον κόσμο
τον απάνθρωπο

Εσύ κι εγώ
Όταν έχω εσένα
μπορώ να βάψω με ασήμι τη σκουριά
μπορώ να κοιμηθώ με σιγουριά
να πιάσω με τα χέρια μου
τους δράκους να σκοτώσω

Όταν έχω εσένα
αντέχω, πάω δίπλα στον γκρεμό
το ξέρω, έχω ένα χέρι να πιαστώ
κοντά μου έναν άνθρωπο
τα χρόνια μου να ενώσω

Κάνε ένα βήμα
να κάνω εγώ το επόμενο
αίμα μου και σχήμα
λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο

Όταν έχω εσένα
νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο
μη φοβού κανένα
Εσύ κι εγω στον κόσμο
τον απάνθρωπο
Εσύ κι εγώ
Όταν έχω εσένα

Κάνε ένα βήμα
να κάνω εγώ το επόμενο
αίμα μου και σχήμα
λόγος και ψυχή στο συμφραζόμενο

Όταν έχω εσένα
νιώθω σαν παιδί, έχω έναν άνθρωπο
μη φοβού κανένα
Εσύ κι εγώ στον κόσμο
τον απάνθρωπο
Εσύ κι εγώ
Όταν έχω εσένα


Text: Stamatis Kraounakis & Lakis Lazopoulos
Musik: Stamatis Kraounakis
Uraufführung: Stamatis Kraounakis & Lakis Lazopoulos

Weitere Aufführungen:
Panos Mouzourakis
Dimitris Mitropanos

Wenn ich dich habe
kann ich wieder träumen
und aufs Meer segeln
ich kann die Welt in meine Hände nehmen
um sie zu heilen

Wenn ich dich habe
gehe ich nicht mehr langsam unter
in den Nächten wo das Herz bricht
und ich nehme das Messer
um die Finsternis zu zerschneiden

Mach einen Schritt
und ich mache dann den nächsten
mein Blut und meine Figur
Word und Seele im Zusammenhang

Wenn ich dich habe
schlafe ich wie ein Kind, ich habe einen Menschen
ich fürchte mich von nichts
ich und du auf dieser
unmenschlichen Welt

Ich und du
Wenn ich dich habe
kann ich den Rost Silber färben
ich kann sicher schlafen
ich kann mit meinen Händen
die Drachen ergreifen und umbringen

Wenn ich dich habe
ertrage ich es neben dim Abgrund zu stehen
ich weiß ich habe eine Hand an der ich mich halten kann
einen Menschen neben mir
um die Jahre zu vereinigen

   Rebetair94, Michael Metaxas © 13-08-2014 @ 18:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο