Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123485 Τραγούδια, 261329 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

You will fool me no more - 2087 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Λιόντος
Μουσική: Κωνσταντίνος Παντζής
Πρώτη εκτέλεση: Πρόδρομος Καθηνιώτης

Με δακρυσμένα μάτια μου ζητάς συγγνώμη
μετάνιωσες μου λες πως μ’ αγαπάς ακόμη
μα τώρα πια σε έμαθα καλά λυπάμαι
τα πάντα από σένα ακόμη με πονάνε

Να να να να να να το πήρα απόφαση
να να να να μην ψάχνεις πρόφαση
δε με ρίχνεις τώρα πια σ’ αγαπάω μεν αλλά
αν γυρίσω θα πεθάνω ακόμη μια φορά
δε με ρίχνεις τώρα πια η δική σου αγκαλιά
δεν κρατάει παραπάνω από μία βραδιά

Με νάζια προσπαθείς και πάλι να με ρίξεις
πως όλα θα αλλάξουν θέλεις να με πείσεις
μα τώρα πια σε έμαθα καλά λυπάμαι
τα πάντα από σένα ακόμη με πονάνε

Να να να να να το πήρα απόφαση
να να να να μην ψάχνεις πρόφαση
δε με ρίχνεις τώρα πια σ’ αγαπάω μεν αλλά
αν γυρίσω θα πεθάνω ακόμη μια φορά
δε με ρίχνεις τώρα πια η δική σου αγκαλιά
δεν κρατάει παραπάνω από μία βραδιά...


Lyrics: Yiannis Liodos
Music: Konstadinos Padzis
First version: Prodromos Kathiniotis

With tearful eyes you ask for my forgiveness
You say you regret everything and you still love me
But by now I have come to know you far too well, I'm sorry
Everything you gave me before still keeps hurting me

Na na na na na na, I have made a decision
Na na na na, do not look for any more excuses
You will fool me no more, I do love you, but nonetheless
If I return to you, I will die once again
You will fool me no more, I know that your embrace
Does not last more than a single night

With your frills you try to fool me once again
You say everything will change, you want to convince me
But by now I have come to know you far too well, I'm sorry
Everything you gave me before still keeps hurting me

Na na na na na na, I have made a decision
Na na na na, do not look for any more excuses
You will fool me no more, I do love you, but nonetheless
If I return to you, I will die once again
You will fool me no more, I know that your embrace
Does not last more than a single night

   Chuckster, Chuck Lamp © 31-07-2014 @ 20:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο