Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111519 Τραγούδια, 257430 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Тог месеца (Моје црне очи) - 1924 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Κώστας Βερδινάκης
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Βερδινάκης

Άλλες ερμηνείες:
Μιλτιάδης Πασχαλίδης & Νεάρχου Παράπλους
Οκτάβα
Μανώλης Λιδάκης & Βασίλης Σκουλάς
Παντελής Θαλασσινός & Γεράσιμος Ανδρεάτος & Βασίλης Σκουλάς

Τούτο το μήνα, τον από πάνω
τον από πάνω τον παραπάνω
αϊτός εβγήκε να κυνηγήσει,
να κυνηγήσει και να γυρίσει

Δεν εκυνήγα λαγούς και λάφια
μόν’ εκυνήγα δυο μαύρα μάτια
μαύρα μου μάτια κι αγαπημένα
και πως περνάτε χωρίς εμένα

Μαύρα μου μάτια κόκκινα χείλη
έβγα μικρή μου στο παραθύρι
να δεις τον ήλιο και το φεγγάρι
να δεις το νέο που θα σε πάρει

Γαϊτάνι πλέκω και δεν αδειάζω
δεν μου βολεί να κουβεντιάζω
ανάθεμά το και το γαϊτάνι
κι απού το πλέκει κι απού το φάνει


Tекст: Paradosiako
Mузика: Kostas Verdinakis
Прва представа: Kostas Verdinakis

Остале представе:
Miltiadis Pashalidis & Nearhou Paraplous
Oktava
Manolis Lidakis & Vasilis Skoulas
Pantelis Thalassinos & Yerasimos Andreatos & Vasilis Skoulas

Тог месеца са висина,
са висина, са далеких висина
орао је долетео да лови,
да улови, па да оде.

Нисам ловио ни зечеве, ни јелене,
већ сам вребао два црна ока.
Моје вољене црне очи,
како вам је без мене?

Моје црне очи, румене усне,
изађи, мала моја, на прозор,
да видиш сунце и месец,
да видиш младића што ће те узети.

Гајтан плетем и нисам докона,
немам времена за разговор.
Нек иде до ђавола и гајтан,
куд га плете и куд га прави!

   τυχερούλα © 25-03-2013 @ 01:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο