Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132643 Τραγούδια, 271080 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ja sam samo skitnica - 2423 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Τσάφας
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μάης

Ένας αλήτης είμαι που έκανες κομμάτια
Πριν φύγεις όμως, πες μου, κοιτώντας με στα μάτια
Ξέρεις πολλούς αλήτες να σ’ αγαπάνε έτσι
Να κόβουν την καρδιά τους για πάρτη σου στη μέση;

Λόγια που δε λέγονται είπες πάνω στο θυμό σου
Θέλεις πάντα να ‘χεις δίκιο και να κάνεις το δικό σου
Με κακοχαρακτηρίζεις, σαν αλήτη μου μιλάς
Γιατί θες να σ’ αγαπάνε, όχι όμως ν’ αγαπάς;

Ένας αλήτης είμαι που έκανες κομμάτια
Πριν φύγεις όμως, πες μου, κοιτώντας με στα μάτια
Ξέρεις πολλούς αλήτες να σ’ αγαπάνε έτσι
Να κόβουν την καρδιά τους για πάρτη σου στη μέση;

Οι καρδιές πώς καίγονται μου ‘δειξες και πάλι απόψε
Πρόσεχε τι λες για μένα και την ειρωνεία κόψε
Με κακοχαρακτηρίζεις, σαν αλήτη μου μιλάς
Γιατί θες να σ’ αγαπάνε, όχι όμως ν’ αγαπάς

Ένας αλήτης είμαι που έκανες κομμάτια
Πριν φύγεις όμως, πες μου, κοιτώντας με στα μάτια
Ξέρεις πολλούς αλήτες να σ’ αγαπάνε έτσι
Να κόβουν την καρδιά τους για πάρτη σου στη μέση;


Tекст: Dimitris Tsafas
Mузика: Kostas Miliotakis
Прва представа: Yioryos Mais

Ja sam samo skitnica koju si povredila
ali pre nego odeš, pogledaj me u oči i reci mi
znaš li mnogo skitnica koje te tako vole
koje zbog tebe srce na pola lome?

Ne smem ni da ponovim šta si u besu izgovorila
uvek bi da si ti u pravu i svoje da isteraš
loše si me procenila, pričaš sa mnom kao da sam ništarija
kako bi da te neko voli, kad ti ne voliš?

Ja sam samo skitnica koju si povredila
ali pre nego odeš, pogledaj me u oči i reci mi
znaš li mnogo skitnica koje te tako vole
koje zbog tebe srce na pola lome?

I noćas si mi pokazala kako gore srca
pazi šta pričaš o meni, i prestani s ironijom
loše si me procenila, obraćaš mi se kao da sam ništarija
kako bi da te neko voli, kad ti ne voliš?

Ja sam samo skitnica koju si povredila
ali pre nego odeš, pogledaj me u oči i reci mi
znaš li mnogo skitnica koje te tako vole
koje zbog tebe srce na pola lome?

   neraidaBGD, Ivana © 23-12-2012 @ 22:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο