Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120040 Τραγούδια, 256650 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Catena - 1949 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Τσαλίκης

Τέτοιο πάθος
ως το βάθος να με λιώνει
Τέτοιο λάθος
να με καίει να με τελειώνει

Σαν αλυσίδα που με σφίγγει και πονάω
Αλυσίδα μου σε θέλω σ’ αγαπάω

Αλυσίδα στην καρδιά μου περασμένη
Αλυσίδα μου τρελά ερωτευμένη
Να σε σπάσει πια κανένας δεν μπορεί
Με `χεις δέσει για μια ολόκληρη ζωή...

Με φιλιά που την αντίσταση νικάνε
Και με χάδια που στην κόλαση με πάνε

Αλυσίδα που με σφίγγει και πονάω
Αλυσίδα μου σε θέλω σ’ αγαπάω...


Lyrics: Natalia Yermanou
Musica: Kostas Miliotakis
Prima esecuzione: Yioryos Tsalikis

Una tale passione
da struggermi sino in fondo
un tale errore
da bruciarmi da finirmi

Come una catena che mi stringe e mi fa male
catena mia ti voglio ti amo

Catena del passato nel mio cuore
catena mia follemente amata
nessuno puo' piu' spezzarti
mi hai legata per tutta una vita...

Con baci che vincono la resistenza
e con carezze che mi accompagnano all'inferno

Catena che mi stringe e mi fa male
catena mia ti voglio e ti amo...

   roberto patritti, roberto patritti © 27-04-2006 @ 18:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο