Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124981 Τραγούδια, 264806 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Гитара на киши - 2193 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Στέργιος Γαργάλας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Μην κοροϊδεύεις ξένα πάθη
και τις ανάγκες κανενός
γιατί δεν ξέρεις ποιος νομίζει
πως είναι η λάσπη, ουρανός.

Και τα τραγούδια της δεκάρας
έχουν κι εκείνα μια ψυχή
όπως ο ήχος μιας κιθάρας
που τη χτυπάει η βροχή.
Κιθάρα στη βροχή που ξέρει πάθη,
που είναι πληγή και φάρμακο κι αγκάθι.

Ποτέ μην αρνηθείς βοήθεια
σ’ αυτούς που πέσαν χαμηλά
γιατί μπορεί κι ένα μυρμήγκι
να σε γλιτώσει απ’ τη θηλιά
να σε γλιτώσει απ’ τη θηλιά.


Tекст: Manos Eleftheriou
Mузика: Steryios Yaryalas
Прва представа: Yiannis Kotsiras

Немој се смејати туђим страстима
и потребама других,
јер не знаш ко сматра
глиб за небо.

Чак и песме за банку
имају душу,
као звук гитаре
коју удара киша.
Гитара на киши која зна страсти,
која је и рана, и лек и трн.

Никада не одбијај да помогнеш
онима који су ниско пали,
јер и један мрав
може да те избави из омче,
може да те избави из омче.

   τυχερούλα © 14-10-2012 @ 20:14

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο