Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120887 Τραγούδια, 257512 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Mi ami? Ti amo - 1953 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Λάκης Τσώλης
Πρώτη εκτέλεση: Λευτέρης Πανταζής

Μ’ αγαπάς; Σ’ αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Σ’ έχω τόσο ερωτευθεί
κι η καρδούλα μου η τρελή
θα ραγίσει σαν γυαλί
γιατί σ’ αγαπώ πολύ.

Μ’ αγαπάς; Σ’ αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Μέρα νύχτα λαχταράω
το δικό σου το κορμί ( το κορμί).
Σαν τρελός σ’ αναζητάω
κι είσ’ εσύ η αφορμή ( μόνο εσύ).
Το φιλί, το κορμί,
έστω και για μια στιγμή.

Μ’ αγαπάς; Σ’ αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Σ’ έχω τόσο ερωτευθεί
κι η καρδούλα μου η τρελή
θα ραγίσει σαν γυαλί
γιατί σ’ αγαπώ πολύ.

Μ’ αγαπάς; Σ’ αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Σε κοιτάζω κι ανεβαίνουν
της καρδιάς μου οι παλμοί ( οι παλμοί).
Από έρωτα πεθαίνω
κι είσ’ εσύ η αφορμή ( μόνο εσύ).
"Σ’ αγαπώ" αν μου πεις,
την αγάπη μου θα δεις.

Μ’ αγαπάς; Σ’ αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!


Lyrics: Ilias Filippou
Musica: Lakis Tsolis
Prima esecuzione: Lefteris Padazis

Mi ami? - Ti amo tanto!
Cosa cerchi? - Un tuo bacio!

Ti ho tanto amata
ed il mio cuoricino pazzo
si creperà come un vetro
perchè ti amo tanto.

Mi ami? - Ti amo tanto!
Cosa cerchi? - Un tuo bacio!

Bramo giorno e notte
il tuo corpo (-corpo).
Lo cerco come un pazzo
e tu ne sei la causa (-solo tu).
Il bacio, il corpo,
sia pure per un atimo.

Mi ami? - Ti amo tanto!
Cosa cerchi? - Un tuo bacio!

Ti ho tanto amata
ed il mio cuoricino pazzo
si creperà come un vetro
perchè ti amo tanto.

Mi ami? - Ti amo tanto!
Cosa cerchi? - Un tuo bacio!

Ti guardo e salgono
i battiti del mio cuore (- i battiti).
Muoio d' amore
e tu ne sei la causa (-solo tu).
Se mi dicessi "ti amo",
vedresti il mio amore.

Mi ami? - Ti amo tanto!
Cosa cerchi? - Un tuo bacio!

   Alessio Miranda © 13-10-2012 @ 11:07

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο