Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119338 Τραγούδια, 256096 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Kad bi mi ponovo tražila srce - 1925 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης Τερζής

Άλλη μια ζωή αν μου χρωστούσε ο θεός
θα σου τη χάριζα κι αυτή
γιατί σε θέλω σαν τρελός
Κι ούτε μια στιγμή
δε θα μπορούσα να σκεφτώ
πως θα χωρίζαμε ποτέ
εμείς οι δυο

Αν ξαναζητούσες την καρδιά μου
θα σου τη χάριζα εγώ
χωρίς κανένα ενδοιασμό
Μόνο μην προδώσεις τα όνειρά μου
δεν το μπορώ το χωρισμό

Άλλη μια φορά
αν ξαναζούσα απ’ την αρχή
πάλι τα χείλη σου να πιω
θα λαχταρούσα μια ζωή
Είσαι μια πληγή
είσαι ένα λάθος τραγικό
μα δε μετάνιωσα ποτέ
που σ’ αγαπώ

Αν ξαναζητούσες την καρδιά μου
θα σου τη χάριζα εγώ
χωρίς κανένα ενδοιασμό
Μόνο μην προδώσεις τα όνειρά μου
δεν το μπορώ το χωρισμό


Tекст: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Adonis Vardis
Прва представа: Pashalis Terzis

Kad bi mi Bog dugovao još jedan život
Poklonio bih ti i njega
Zato što te želim kao lud
I ni za trenutak
Ne bih mogao da zamislim
Da bismo se nekad rastali
Nas dvoje

Kad bi mi ponovo tražila srce
Poklonio bih ti ga
Bez ikakvog oklevanja
Samo nemoj da mi izdaš snove
Ne mogu da podnesem raskid

Još jednom
Kad bih počeo život od početka
Ponovo da popijem tvoje usne
Čeznuo bih ceo život
Ti si jedna rana
Ti si jedna tragična greška
Ali nikada se nisam pokajao
Što te volim

Kad bi mi ponovo tražila srce
Poklonio bih ti ga
Bez ikakvog oklevanja
Samo nemoj da mi izdaš snove
Ne mogu da podnesem raskid

   anchee89 © 12-02-2012 @ 10:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο