Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121627 Τραγούδια, 258695 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

alkışlayın onu - 1943 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Λιόντος
Μουσική: Γιάννης Φατούρος
Πρώτη εκτέλεση: Πέτρος Ίμβριος

Τα δίνεις όλα, κλαις και θέλεις να με πείσεις
πως μακριά μου δεν μπορείς εσύ να ζήσεις,
ξεπέρασες τα όρια της φαντασίας,
έδωσες πάλι ρεσιτάλ ηθοποιίας.

Χειροκροτήστε την γι’ αυτή την ερμηνεία,
έχει ταλέντο που δεν έχει άλλη καμία,
χειροκροτήστε για το ρόλο πού `χει παίξει,
ήτανε τόσο πιστευτή σε κάθε λέξη.

Και πάλι δάκρυσες για να με συγκινήσεις,
τα αδικαιολόγητα για να δικαιολογήσεις,
ξεπέρασες τα όρια της φαντασίας,
έδωσες πάλι ρεσιτάλ ηθοποιίας.

Χειροκροτήστε την γι’ αυτή την ερμηνεία,
έχει ταλέντο που δεν έχει άλλη καμία,
χειροκροτήστε για το ρόλο πού `χει παίξει,
ήτανε τόσο πιστευτή σε κάθε λέξη.


Şarkı Sözü: Yiannis Liodos
Müzik: Yiannis Fatouros
Ilk Performans: Petros Imvrios

veriyorsun herşeyi ,ağlayıp istiyorsun beni inandırmak için
benden uzakta yaşayamayacağını,
aştın hayalin sınırlarını,
yine sanatsal resital verdin.

alkışlayın onu bu açıklama için ,
başka kimsede olmayan yeteneği var ,
oynadığı rol için alkışlayın ,
ne kadar da inandırıcıydı her kelimede ( χ2 )

yine gözyaşı döktün beni duygusallaştımak için ,
haksızlıklarla , haklı duruma geçmen için ,
aştın hayalin sınırlarını ,
yine sanatsal resital verdin.

alkışlayın onu bu açıklama için ,
başka kimsede olmayan yeteneği var ,
oynadığı rol için alkışlayın ,
ne kadar da inandırıcıydı her kelimede. ( χ4 )

   onurozdemir © 11-02-2012 @ 12:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο