Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123990 Τραγούδια, 263332 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The slave - 2158 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Γιαννακόπουλος
Μουσική: Γιώργος Μουζάκης
Πρώτη εκτέλεση: Τζένη Βάνου

Άλλες ερμηνείες:
Αλέξια

Παιδί μου παράξενο
παιδί μου περίεργο
παιδί μου ωραίο

Τυχαία σε γνώρισα
τυχαία σ’ αγάπησα
γιατί ήταν μοιραίο

Παιδί μου αλλιώτικο
παιδί μου απίθανο
καρδιά μου μεγάλη

Τα πάντα χαλάλι σου
χαλάλι τα δάκρυα
κι οι πίκρες χαλάλι

Δεν ξέρω που πάω
δεν ξέρω τι κάνω
και τι θα απογίνω

Η σκλάβα σου ήμουν
η σκλάβα σου είμαι
και σκλάβα θα μείνω


Lyrics: Yioryos Yiannakopoulos
Music: Yioryos Mouzakis
First version: Tzeni Vanou

Other versions:
Alexia

My strange boy,
my curious boy,
my beautiful boy,

By chance I met you,
by chance I loved you
because it was inevitable.

My different boy,
my fantastic boy,
my great heart,

Everything for you,
the tears
and the sorrows (because you are worth of them).

I don’t know where I’m going,
I don’t know what I am doing
and what will become of me.

I was your slave,
I am your slave
and I will remain a slave!

   angelxirina © 06-11-2011 @ 13:40

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο