Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119293 Τραγούδια, 256058 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Cannons are firing on it - 1898 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βαγγέλης Γκούφας
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Παπακωνσταντίνου

Κανόνια το βαρούνε
το ψωροκάλυβο
στεριάς και του πελάγου
καλύβι μ’ ακριβό.

Στεριώσανε ταμπούρι
εστήθηκι ο χορός
και του κρατάει κεφάλι
ο Πανάχραντος.

Τα κύματα πυρώνεις
κόκκινε ουρανέ
θεριά θαλασσομάχοι
μεταλαβαίνουνε.

Έγια μόλα έγια λέσα έγια
κλείστηκι η καρδιά μου μέσα
καρδιά μου κάστρο άπαρτο
της λευτεριάς το φυλαχτό.


Lyrics: Vangelis Ykoufas
Music: Mikis Theodorakis
First version: Vasilis Papakonstadinou

Cannons are firing
on the shabby hut.
My, by the land and sea
precious hut.

They erected a barricade
dancing began
and the Lord
lent a hand.

You set the waves on fire
oh! Red Sky.
Seabattling wild beasts
receive communion.

Eyia mola egia. Eyia lesa eyia. (χ2)
My heart has locked itself in. (χ2)
My heart,(is) an impregnable castle
(It’s) Freedom’s talisman. (χ2)

   yaryalitsa © 22-10-2011 @ 11:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο