Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120094 Τραγούδια, 256661 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Madre se verranno i miei amici - 1943 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Ξυλούρης
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ξυλούρης

Μάνα κι αν έρθουν οι φίλοι μου
κι αν έρθουν και δικοί μας.
Να μη τους πεις κι απόθανα
να τους βαροκαρδίσεις.

Στρώσε τους τάβλα να γευτούν,
κλίνη να κοιμηθούνε.
Στρώσε τους παραπέζουλα
Να βάλουν τ’ άρματά τους
Και σαν ξυπνήσουν το πρωί
και σ’ αποχαιρετούνε,
πες του τος πως απόθανα.


Lyrics: Nikos Xylouris
Musica: Yiannis Markopoulos
Prima esecuzione: Nikos Xylouris

Mamma se verranno i miei amici,
se verranno a trovarci.
Non dire che sono morto
per non rattristarli.

Prepara la tavola per mangiare,
e la branda per dormire.
Prepara la cassapanca
per riporre le loro divise.
E quando si sveglieranno la mattina
e verranno a salutarti,
allora gli dirai che sono morto.

   murex, Raf © 19-10-2011 @ 17:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο