Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119401 Τραγούδια, 256163 Ποιήματα, 28912 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ah se eu pudesse - 1919 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σάσα Μανέτα
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης

Ήμουνα παιδί...
μικρό παιδί...
σαν ένα νιόβγαλτο κλαδί
και σ’ αγάπησα...

Μα η ζωή με πήγε μακριά
πίσω από κάμπους και βουνά
και νοστάλγησα...

Το χαμόγελό σου...
Το χαμόγελό σου...
Τη γλυκιά σου τη μορφή
Κάθε τι δικό σου...

Αχ και να μπορούσα να σ’ αγγίξω για λίγο,
να σε ξαναδώ...
Αχ και να μπορούσα να πετάξω κοντά σου,
να ρθω να σε βρω...

Ήσουνα παιδί...
Μικρό παιδί...
Σαν ένα νιόβγαλτο κλαδί
και σε φίλησα...

Πέρασα ποτάμια και βουνά
Πήγα σε μέρη μακρινά
κι αποθύμησα...

Το χαμόγελό σου...
Το χαμόγελό σου...
Τη γλυκιά σου τη μορφή
Κάθε τι δικό σου...

Αχ και να μπορούσα να σ’ αγγίξω για λίγο,
να σε ξαναδώ...
Αχ και να μπορούσα να πετάξω κοντά σου,
να ρθω να σε βρω...


Letra: Sasa Maneta
Música: Adonis Stefanidis
Desempenho primeiro: Pashalis

Era um rapaz...
um pequeno rapaz...
como um broto recém nascido
e te amei...

Mas a vida me levou longe
atrás dos campo e dos montes
e nostalgia...

O teu sorriso...
o teu sorriso...
A tua doce figura
cada coisa sua

Ah se eu pudesse te tocar por um pouco,
a te rever...
Ah se pudesse aproximar
a eu vir te encontrar...

Era um rapaz...
um pequeno rapaz...
como um broto recém nascido
e te beijei...

passei os rios e os montes
andei em dias distantes
e recordava...

O teu sorriso...
o teu sorriso...
A tua doce figura
cada coisa sua

Ah se eu pudesse te tocar por um pouco,
a te rever...
Ah se pudesse aproximar
a eu vir te encontrar...

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 19-02-2011 @ 18:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο