Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
125865 Τραγούδια, 266056 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

הלילה הפכי - 2256 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Οδυσσέας Εισαγγελέας
Μουσική: Γιάννης Νικολάου
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Νομικός

Άλλες ερμηνείες:
Κώστας Μάντζιος
Γιώργος Νταλάρας

Στα δυο σου μάτια η επαρχία
μέσα στο πείσμα της βροχής
τα ερημωμένα καφενεία
κι η μοναξιά της Κυριακής

Κι εγώ κορμί φυλακισμένο
μες τούς στρατώνες τους παλιούς
ένα φεγγάρι πεταμένο
μέσα σε ξένους ουρανούς

Μα απόψε γίνε
άνεμος κύμα και πανί
η πιο τρελή μου επιμονή
απόψε γίνε
μα, απόψε γίνε
ο μόνος δρόμος μου ξανά
η πρώτη κι η στερνή φορά
απόψε γίνε...

Το πληγωμένο καλοκαίρι
νύχτα στους δρόμους ξεψυχά
κι η μέρα πάλι θα με φέρει
μες στο στρατόπεδο ξανά

Απόψε πάρε τ’ όνειρό μου
που μ’ είχε βγάλει στ’ ανοιχτά
και γίνε πάλι το μικρό μου
καλοκαιράκι του νοτιά


מילים: Odysseas Isangeleas
lyrics
מוסיקה: Yiannis Nikolaou

ראשית ביצועים: Nikos Nomikos

אחרים הופעות:
Kostas Madzios
Yioryos Dalaras

בעיניך משתקפים ישובי הפריפריה
בתוך הגשם העיקש
בתי קפה השוממים
והבדידות של ימי ראשון

אני גוף כלוא
במחנות צבאים ישנים
כירח זרוק
בשמיים זרים

אך הלילה הפכי
לרוח, גל ומפרש
להתעקשותי המטורפת ביותר
הלילה הפכי
אך הלילה הפכי שוב
לדרכי היחידה
לפעם הראשונה והאחרונה
הלילה הפכי

הקיץ הפצוע
בלילה בדרכים גוסס
והיום שוב יביא אותי
אל תוך המחנה

הלילה קחי את חלומי
שהוציא אותי אל הים הרחב
הפכי לך שוב
לקיץ הקט של הדרום

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 03-02-2011 @ 00:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο