Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120901 Τραγούδια, 257578 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

ג'ק או'הרה - 1962 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θεοδόσης Άθας
Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Ζαμπέτας

Άλλες ερμηνείες:
Βίκυ Μοσχολιού
Μιχάλης Ζαμπέτας
Γιώργος Σταυρακάκης

Ο Τζακ Ο’ Χάρα ήταν φτωχός
και τόνε ξέραν όλοι
κι εγώ κι εσύ κι ο παρακεί
αγγέλοι και διαβόλοι.
Ο Τζακ Ο’ Χάρα ήταν μπεκρής
χρυσή καρδιά, άδεια τσέπη
κι ήρθε ο χειμώνας ο μακρύς
κι ο Τζακ δεν είχε σκέπη.

Μια νύχτα χιόνισε πάρα πολύ
και βγήκαν οι γειτόνοι
για να φτυαρίσουν το πρωί,
και βρήκαν μες στο χιόνι
της γειτονιάς το φρόκαλο,
τον Τζακ Ο’ Χάρα κόκαλο.

Στέλνουν χαμπέρι στο γιατρό
από ενδιαφέρον,
"τρέξε γιατρέ μου, το και το
τον χάνουμε το γέρο".
Μα ο γιατρός κάνει νερά
γιατί δεν έχει τυχερά,
ο θάνατος είν’ έξοδο
κι ο Τζακ σε αδιέξοδο.

Σαν κάναν το καθήκον τους
ήσυχοι πια οι γειτόνοι
γυρίσανε στο σπίτι τους
κι αφήσανε στο χιόνι
της γειτονιάς το φρόκαλο,
τον Τζακ Ο’ Χάρα κόκαλο.


מילים: Theodosis Athas
lyrics
מוסיקה: Yioryos Zabetas

ראשית ביצועים: Yioryos Zabetas

אחרים הופעות:
Viky Mosholiou
Mihalis Zabetas
Yioryos Stavrakakis

ג'ק או'הרה היה אביון
וכולם ידעו מי הוא
אני וגם אתה וגם אלה בסביבה
מלאכים ופושעים

ג'ק או'הרה היה שתיין
לבו זהב וכיסו ריק
ובא החורף הקשה
ואין לג'ק קורת גג

לילה אחד ירד שלג כבד
וכשיצאו השכנים לנקות אה השבילים
מצאו בין השלגים
את לץ השכונה
את ג'ק או' הרה קפוא מקור

שלחו לקרוא לרופא
מתוך דאגת אנוש
רוץ דוקטור כך וכך
והזקן עוד מעט הלך

אך הרופא בוסס לבוא
כי ממנו אין פרוטה
למוות הוצאות
וחיי ג'ק במבואי סתום

כשהשכנים מילאו את חובתם
פנו לדרכם רגועים
שבו לביתם החם
והותירו על השלג
את לץ השכונה
את ג'ק או' הרה כבר קפוא מקור

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 26-01-2011 @ 01:23

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο