Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119517 Τραγούδια, 256223 Ποιήματα, 28914 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Only love - 1929 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κίτρινα Ποδήλατα
Μουσική: Κίτρινα Ποδήλατα
Πρώτη εκτέλεση: Κίτρινα Ποδήλατα & Σπύρος Παπαδόπουλος

Δε λέω, ίσως με πειράζει που έγινε δρόμος
ο ουρανός αυτός που κάποτε πετούσα
κι ίσως μπορούσα να περιμένω ακόμη
αυτά που χρόνια έχουν προσπεράσει
μα τι να πω, πώς να εξηγήσω.
στον κόσμο αυτό θυμάμαι κάποτε γελούσα
τώρα δε βρίσκω μονοπάτια να γυρίσω
κι είναι παλάτια αυτά που κάποτε μισούσα

Στέκεσαι ακόμα κι είναι θαύμα
μεγάλο πράγμα να βλέπεις πάντα το ποτήρι σου γεμάτο
άντε. άσπρο πάτο κι είναι όλα ξένα
τι κι αν ξοδέψεις λίγα ακόμα, αφού τα βρήκες κερδισμένα
τι δρόμους θες για την καρδιά σου
άνοιξ’ τα μάτια, παραδέξου πως τα λάθη είναι δικά σου
και μόνο η αγάπη μπορεί να αντέξει.

Μόνο η αγάπη ν’ αντέξει μπορεί
κι όλα τα λάθη να εκδικηθεί
σβήσε το χάρτη και κοίτα στο φως
μες στο σκοτάδι λάμπει η συγγνώμη που μόνο η αγάπη...

Θα εξερευνήσει τη λογική
που έγινε πια κυματοθραύστης
σαν μετανάστης κρύβεται ακόμη πιο βαθιά
μέσα στα σπλάχνα η ψυχή μου
και το κορμί μου θα το κρατήσω
σαν μαριονέτα που χαμόγελα σκοτώνει
έγινε η οθόνη καταφύγιο να κρύψω
όσα στριμώχνονται μακριά απ’ την αγχόνη.

Μα ζεις ακόμα το όνειρο σου κι είναι δικό σου
αφεντικό σου, ως εδώ ήταν μονάχα η περηφάνια
στην επιφάνεια φοβόσουν το βυθό σου
μα στο βυθό σου λαχταράς την επιφάνεια
τι νόμους θες για την καρδιά σου
κλείσε τα μάτια, παραδέξου πως τα λάθη είναι δικά σου
και μόνο η αγάπη μπορεί να αντέξει.

Μόνο η αγάπη ν’ αντέξει μπορεί
κι όλα τα λάθη να εκδικηθεί
σβήσε το χάρτη και κοίτα στο φως
μες στο σκοτάδι λάμπει η συγγνώμη
που μόνο η αγάπη να αντέξει μπορεί.


Lyrics: Kitrina Podilata
Music: Kitrina Podilata
First version: Kitrina Podilata & Spyros Papadopoulos

Maybe I'm bothered that it turned to road
this sky I once walked on
and maybe I could wait longer
for what years have passed over
but what can I say, how can I explain.
i remember i once used to laugh in this world
now i can't find the path to return
and what i used to hate has turned to palaces

You're still standing and it's a miracle
great a thing to always see your glass as full
cheers drink till you reach the bottom and it's all strange
what if you spend a little more, you earned it anyways
what roads do you desire for you heart
open the eyes, admit it's your mistakes
and only love can endure.

Only love can endure
and revenge on all the mistakes
erase the map and look at the light
in the darkness remorse is shinning that only love...

Will explore the logic
that turned to a wave-barrier
like an immigrant who's hiding even deeper
my soul's inside my guts
and I'll keep my body
it's like a puppet killing your smiles
the screen has turned to shelter for me to hide
what's shoved away from the noose.

But you still live on your dream and it's yours
your boss, only pride lived up to here
on the surface you were scared of your depths
but on your depth you're longing for the surface
what laws do you desire for your heart
close the eyes, admit it's your mistakes
and only love can endure.

Only love can endure
and revenge on all the mistakes
erase the map and look at the light
in the darkness remorse is shinning that only love can endure..

   Piper87 © 15-01-2011 @ 03:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο