Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121627 Τραγούδια, 258696 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Voliš me, volim te - 1975 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Λιόντος
Μουσική: Γιάννης Φατούρος
Πρώτη εκτέλεση: Στέφανος Δημοσθένους

Είσαι αυτό που ονειρεύτηκα,
μέχρι χθες τα πάντα ψεύτικα
Είσαι αυτό που έψαχνα να βρω..

Όλα γύρω μου μια γιορτή,
βρήκα νόημα στο κάθε τι
Ζω μαζί σου ένα όνειρο..

Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
τι πιο όμορφο στον κόσμο αυτό
Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
και αυτό με κάνει πιο δυνατό
Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
τι πιο όμορφο στον κόσμο αυτό
Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ..

Ήμουν μόνος δίχως όνειρα,
έψαχνα να βρω λίγη χαρά
Ήμουν έτοιμος να τρελαθώ..

Όλα τώρα πήρανε μορφή,
κάνω δίπλα σου μια νέα αρχή
Τώρα έχω λόγο για να ζω..

Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
τι πιο όμορφο στον κόσμο αυτό
Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
και αυτό με κάνει πιο δυνατό
Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
τι πιο όμορφο στον κόσμο αυτό
Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ..

Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
τι πιο όμορφο στον κόσμο αυτό
Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
και αυτό με κάνει πιο δυνατό

Μ’ αγαπάς, σ’ αγαπώ
και αυτό με κάνει πιο δυνατό..!


Tекст: Yiannis Liodos
Mузика: Yiannis Fatouros
Прва представа: Stefanos Dimosthenous

Ti si ono što sam sanjao
do juče sve je bilo lažno
ti si ono za čim sam tragao

Sve oko mene je veselo
u svemu sam našao smisao
s tobom živim san

Voliš me, volim te
ima li išta lepše od toga na svetu
Voliš me, volim te
i to mi daje još veću snagu
Voliš me, volim te
ima li išta lepše od toga na svetu
Voliš me, volim te

Bio sam sam, bez snova
tražio sam malo sreće
zamalo da poludim..

Sada je sve dobilo oblik
uz tebe počinjem iz početka
sada imam razlog da živim

Voliš me, volim te
ima li išta lepše od toga na svetu
Voliš me, volim te
i to mi daje još veću snagu
Voliš me, volim te
ima li išta lepše od toga na svetu
Voliš me, volim te

Voliš me, volim te
ima li išta lepše od toga na svetu
Voliš me, volim te
i to mi daje još veću snagu

Voliš me, volim te
i to me čini još jačim!

   neraidaBGD, Ivana © 28-05-2010 @ 16:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο