Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132269 Τραγούδια, 269922 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The place out there - 2358 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φοίβος Δεληβοριάς
Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς
Πρώτη εκτέλεση: Φοίβος Δεληβοριάς

Για πείτε αν ίσως έχει φτάσει ποτέ κανείς
Στο μυστικό βυθό της χώρας της αλληνής
Εκεί που σταματάν’ τα "πρεπει", τα "μη" του νου
Και που είναι πάτος η κορφή του ψηλού βουνού.

Εκεί που όλα είναι στο σώμα σου επιτρεπτά
Κι όλα τα λάθη τ’ ασυγχώρητα είναι σωστά
Κι όλα τα αισθήματα που κρύβεις γιατί πονάς
Εκεί είναι ελεύθερα να τρέξουν όπου αγαπάς.

Για πείτε αν ίσως έχει φτάσει ποτέ κανείς
Στη χώρα της πραγματικά ζωντανής ζωής
Εκεί που σταματάει το μέτρημα το κοινό
Και που όλα αρχίζουνε όταν πέφτεις μες στο κενό.

Εκεί που η θάλασσα δεν έχει σπαταληθεί
Ούτ’ η γυμνή γυναίκα δεν απομαγευτεί
Και που ο Θεός είναι παιδάκι επτά χρονώ
Που βλαστημάει στον κήπο μόνο του το Θεό.

Για πείτε αν έφτασε έστω κι ένας στη χώρα αυτή
Στη γεωγραφία που μιμήθηκε την ψυχή
Εκέι που η Εύα τρώει ελεύθερα απ’ τη μηλιά
Και πίνεται όλος ο Αχέροντας μια γουλιά.

Απόψε πάλι το σκοτάδι έπεσε νωρίς
Ψάχνω για κάτι που είναι δύσκολο να το δεις
Μ’ ακούω σαν ψίθυρο απ’ τα υπόγεια της μουσικής
Τη χώρα που δεν έχει φτάσει ποτέ κανείς.


Lyrics: Foivos Delivorias
Music: Foivos Delivorias
First version: Foivos Delivorias

So tell me , if anybody has ever reached
the secret sea of the place out there
where the do's and donts of your mind stop
and the high mountain's peak is the bottom.

There where everything to your body is acceptable
and all your unforgiven faults are well done
and all the feelings you hide 'couse you 're in pain
are free to run to those you love .

So tell me , if anybody has ever reached
the land of really alive life
there where the common counting stops
and everything starts when falling to an empty spot.

There where the sea has not been wasted
nor the naked woman lost her magic
and God is a seven year old kid
that curses God , alone in his garden .

So tell me , has anybody reached the place out there
where geography immitated the soul
there where Eve freely tastes the apple tree
and the river of death is just a sip.

Tonight darkness fell early again
I'm searching for something , that is difficult to find
I hear myself as a whisper from the music beneath
the place out there ,that no one has ever been .

   neverwill © 28-05-2010 @ 16:23

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο