Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124688 Τραγούδια, 264158 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Greci, Turchi e Italiani (F. Ladis) - 2186 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φώντας Λάδης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Ζωγράφος

Άλλες ερμηνείες:
Σταμάτης Κόκοτας
Αφροδίτη Μάνου

Έλληνες, Τούρκοι κι Ιταλοί
πήξανε τη Γερμανία,
λες και κάναν κατοχή
έξω απ’ τη καγκελαρία.

Έλληνες, Τούρκοι κι Ιταλοί
παρατήσαν τους καυγάδες,
σκέφτονται τα σπίτια τους
και τις δόλιες τις μανάδες.

Έλληνες, Τούρκοι κι Ιταλοί
κατεβήκαν σ’ απεργία,
γιατί δύο Ισπανοί
θάφτηκαν στα μεταλλεία.

Πες στον παπα – Σταύρο,
προσευχή να κάνει,
πες στο μουεζίνη,
πες και στον ιμάμη.


Lyrics: Fodas Ladis
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Yioryos Zoyrafos

Altri spettacoli:
Stamatis Kokotas
Afroditi Manou

Greci, Turchi e Italiani
si sono rotti della Germania,
e quindi hanno fatto un’ocupazione
fuori della cancelleria.

Greci, Turchi e Italiani
hanno smesso di litigare,
pensano alle loro case
e alle infelici madri.

Greci, Turchi e Italiani
sono scesi in sciopero,
perché due Spagnoli
son finiti sepolti in miniera.

Dì a Stavros il papasso,
che dica una preghiera,
diglielo al muezzin
e anche all’imam.

 Musica di M. Theodorakis. "Lettere dalla Germania" (1966/75)
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 06-02-2010 @ 02:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο