Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123721 Τραγούδια, 262028 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Pas que j' ai peur - 2110 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λάκης Λαζόπουλος
Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης
Πρώτη εκτέλεση: Λάκης Λαζόπουλος

όχι ότι φοβάμαι
όμως με βλέπω που σωπαίνω και λυπάμαι
και τότε ψάχνω τη χαμένη μου φωνή, δεν τη θυμάμαι

όχι ότι φοβάμαι
αλλά μονάχος μου είναι αδύνατον φοβάμαι
γι αυτό ελάτε να δούμε μαζί πού μας πάει και που θα πάμε

δεν έχω φωνή να φωνάξω
δεν έχω φωνή να τα πω
δε βρίσκω φωνή, τη δική μου φωνή
δεν μπορώ να τη βρω

δεν είναι που φοβάμαι
είναι που θέλω και λιγάκι επαναστάτη να με δω
δεν έχω καθόλου φωνή να φωνάξω
δεν μπορώ

δεν έχω φωνή να φωνάξω
δεν έχω φωνή να τα πω
δε βρίσκω φωνή, τη δική μου φωνή
δεν μπορώ να τη βρω

δεν είναι που φοβάμαι
είναι που έχω συνηθίσει μοναχός μου να μιλώ
και μόνο εδώ στη σκηνή δε φοβάμαι
και να μαι


Paroles: Lakis Lazopoulos
Musique: Stamatis Kraounakis
Première Performance: Lakis Lazopoulos

Pas que j' ai peur
mais je me vois garder le silence et j' en regrette
je cherche alors ma voix perdue, je ne m' en souviens pas.

Pas que j' ai peur
mais seul, il m' est impossible, j' ai peur,
venez alors voir ensemble ou la vie nous conduit et ou nous, nous irons.

je n' ai pas de voix pour crier
je n' ai pas de voix pour parler
je ne trouve pas une voix, ma propre voix
je ne peux pas la trouver.

ce n' est pas que j' ai peur
c' est que je veux me voir un peu rebelle
je n' ai pas du tout de voix pour crier
je ne peux pas,

je n' ai pas de voix pour crier
je n' ai pas de voix pour parler
jene trouve pas de voix, ma propre voix
je ne peux pas la trouver.

ce n' est pas que j' ai peur
c' est que je suis habitue a parler seul
et ici seulement, sur la scene, je n' ai pas peur
et me voici!

 ΣΤΙΧΟΥΡΓΟΣ: ΛΑΚΗΣ ΛΑΖΟΠΟΥΛΟΣP
   sofiagera © 29-08-2009 @ 14:11

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο