Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120274 Τραγούδια, 256716 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

האש - 1943 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης

Άλλες ερμηνείες:
Στέλιος Καζαντζίδης

Τι φωτιά είν’ αυτή, μεγάλη,
που ‘χω απόψε στο κεφάλι,
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να μου τη σβήσει,
να του δω, να του δώσω ό,τι ζητήσει,
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να μου τη σβήσει,
να του δω, να του δώσω ό,τι ζητήσει.

Θέλω απόψε να μπορούσα,
μια γυ γυναίκα να ξεχνούσα,
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να με γιατρέψει,
κι ό,τι νιώ κι ό,τι νιώθω να μαντέψει,
ποιος μπορεί, ποιος μπορεί να με γιατρέψει,
κι ό,τι νιώ κι ό,τι νιώθω να μαντέψει.

Τι φωτιά είν’ αυτή, μεγάλη,
που ‘χω απόψε στο κεφάλι,
απορώ, απορώ κι αναρωτιέμαι,
στη ζωή, στη ζωή μου πως κρατιέμαι,
απορώ, απορώ κι αναρωτιέμαι,
στη ζωή, στη ζωή μου πως κρατιέμαι.


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Prodromos Tsaousakis

אחרים הופעות:
Stelios Kazadzidis

מה זאת האש הגדולה
שיש לי הערב בראש
מי יכול מי יכול לכבות לי אותה
אני אתן לו כל מה שיבקש
מי יכול מי יכול לכבות לי
אני אתן לו כל מה שיבקש

אני רוצה שאוכל הערב
לשכוח אשה אחת
מי יכול מי יכול לרפא אותי
ולנחש מה אני מרגיש
מי יכול מי יכול לרפא אותי
ולנחש מה אני מרגיש

מהי האש הגדולה
שיש לי הערב בראש
אני משתומם אני משתומם ומתפלא
איך אוכל להמשיך בחיי
אני משתומם אני משתומם ומתפלא
איך עוכל להמשיך בחיי

   dovik © 28-05-2009 @ 13:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο