Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119293 Τραγούδια, 256058 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Look at me - 1919 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Μητσοτάκης
Μουσική: Χρυσόστομος Μουράτογλου
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Κοίτα μικραίνω παντού χωράω
δε σου ανήκω, δε σου χρωστάω.
Κοίτα με σβήνω με ευκολία
στον μαύρο τοίχο, σαν κιμωλία.

Κοίτα με χάνομαι, χάνομαι ξανά
στα πιο κρυφά μου μυστικά σπάω στα δύο
Κοίτα με χάνομαι, χάνομαι ξανά
και δεν αισθάνομαι ζέστη ή κρύο

Κοίτα γλιστράω μακριά απ’ όλους
σαν το νεράκι στους υπονόμους
Κοίτα αλλάζω, αλλάζω χρώμα
γίνομαι αέρας, φωτιά και χώμα.

Κοίτα με χάνομαι, χάνομαι ξανά
στα πιο κρυφά μου μυστικά σπάω στα δύο
Κοίτα με χάνομαι, χάνομαι ξανά
και δεν αισθάνομαι ζέστη ή κρύο

Κοίτα πως πέφτω και την γλιτώνω
έγινα πέτρα, δε νιώθω πόνο.
Κοίτα ανεβαίνω έγινα αστέρι
που τ’ όνομά του κανείς δεν ξέρει.

Κοίτα με χάνομαι, χάνομαι ξανά
στα πιο κρυφά μου μυστικά σπάω στα δύο
Κοίτα με χάνομαι, χάνομαι ξανά
και δεν αισθάνομαι ζέστη ή κρύο.


Lyrics: Dimitris Mitsotakis
Music: Hrysostomos Mouratoylou
First version: Andriana Babali

Look I'm getting smaller I fit anywhere
I don't belong to you, I don't owe you.
Look at me I'm easily erased
on the black wall, like chalk.

Look at me I'm getting lost, I'm getting lost again
in my deepest secrets I break in half
Look at me I'm getting lost, I'm getting lost
and I can't feel any hot or cold

Look I'm slipping away from everyone
like the water in the drains
Look I'm changing, I'm changing colour
I'm becoming wind, earth and soil.

Look at me I'm getting lost, I'm getting lost again
in my deepest secrets I break in half
Look at me I'm getting lost, I'm getting lost
and I can't feel any hot or cold

Look at how I fall and avoid getting harmed
I turned to stone, can feel no pain.
Look I'm ascending I became a star
which noone knows its name.

Look at me I'm getting lost, I'm getting lost again
in my deepest secrets I break in half
Look at me I'm getting lost, I'm getting lost
and I can't feel any hot or cold

   Piper87 © 27-04-2009 @ 16:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο