Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119293 Τραγούδια, 256057 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

One wish - 1925 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ανδριάνα Μπάμπαλη
Μουσική: Χρυσόστομος Μουράτογλου
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Δεν ξέρω από που έρχεσαι,
δε μοιάζεις με κανένα
Μα πάντοτε περίμενα, με πίστη πως θα `ρθεις
Μια θάλασσα περπάτησες, για μένα και για σένα
Τα κύματα ησύχασες, μαζί μου να ενωθείς

Δεν είσαι από `δω, είσαι απ’ άγνωστα μέρη
σ’ έχει στείλει ένα αστέρι να με νιώθεις
και να μ’ αγαπάς
μια προσευχή, μια ευχή σ’ ένα αστέρι
που κανένας δεν ξέρει, σ’ έχει φέρει
για να μ’ αγαπάς.

Τίποτα δε φοβάμαι πία, σφιχτά κλείνω τα μάτια
σ’ αφήνω να με οδηγείς σ’ άγνωστα μονοπάτια
Εσύ `σαι μόνο που μπορείς
Να μπαίνεις στη σιωπή μου
Ν’ ακούς την κάθε σκέψη μου
πριν να στην πει η φωνή μου

Δεν είσαι από `δω, είσαι απ’ άγνωστα μέρη
σ’ έχει στείλει ένα αστέρι να με νιώθεις
και να μ’ αγαπάς
μια προσευχή, μια ευχή σ’ ένα αστέρι
που κανένας δεν ξέρει, σ’ έχει φέρει
για να μ’ αγαπάς ...


Lyrics: Andriana Babali
Music: Hrysostomos Mouratoylou
First version: Andriana Babali

I don't know where you come from,
you look like noone
But I've always waited, faithfully that you will come
You walked an ocean, for me and for you
You tamed the waves, to join me

You're not from here, you're from unknown places
a star has sent you, to feel me
and love me
A prayer, a wish upon a star
that noone knows, has brought you here
to love me.

I fear nothing anymore, I seal my eyes shut
I let you guide me to unknown pathways
You're the only one who can
Enter enter my silence
Listen to my every thought
before my voice tells you

You're not from here, you're from unknown places
a star has sent you, to feel me
and love me
A prayer, a wish upon a star
that noone knows, has brought you here
to love me....

   Piper87 © 27-04-2009 @ 16:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο