Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121177 Τραγούδια, 257997 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Φαληριώτισσα - 1937       
 
Στίχοι:  
Βαγγέλης Γρυπάρης
Μουσική:  
Γιάννης Παπαϊωάννου

1.Γιάννης Παπαϊωάννου     Φωνητικά: Δημήτρης Σοφρωνίου
2.Στράτος Παγιουμτζής
3.Πάνος Γαβαλάς     Φωνητικά: Ρία Νόρμα

Σουρωμένος θα `ρθω πάλι
στην παλιά μας γειτονιά
να σου παίξω μπουζουκάκι
μ’ όμορφη διπλοπενιά

Θα `ρθω για να σε ξυπνήσω
Φαληριώττισα γλυκιά
με μπουζούκι, με κιθάρα
και με φίνο μπαγλαμά

Κι αν τυχόν και δεν ξυπνήσεις
και μ’ αρχίσεις τα παλιά
θα μου την ραγίσεις πάλι
την καημένη μου καρδιά

Κι όταν παίζει το μπουζούκι
δώσε βάση στην πενιά
για να θυμηθείς τα πρώτα
Φαληριώτισσα γλυκιά




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 82.6%  (8 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 31805
      Σχόλια: 8
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Φαληριώ...
1937
[2] Ο άγνωστος Γιάννης Π...
2010
[3] Το μινόρε της αυγής ...
1966
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   BIKH @ 03-01-2005
   tzanidisjohn
02-04-2021 17:51
Φαληριώτισσα (Live)
Ζωντανή ηχογράφηση στης 1 προς 2 Αυγούστου 1972. Το ξημέρωμα σκοτώθηκε σε τροχαίο, στο Νέο Πέραμα, οδηγώντας για το εξοχικό του στη Σαλαμίνα. Όλη η τελευταία του βραδιά ηχογραφήθηκε ερασιτεχνικά και κυκλοφόρησε 11 χρόνια μετά, στο άλμπουμ ''Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– Ζωντανά Τραγούδια'. Πηγή: https://rebetiko.sealabs.net

♦1983/01 LP "Γ.Παπαϊωάννου-Ζωντανά Τραγούδια" Avantage ‎AVANTAGE 105 Α2
(Ο δίσκος περιέχει ερασιτεχνική ηχογράφηση από το κέντρο 'Πανόραμα' στις Τζιτζιφιές)
♦1983 LP "Γ.Παπαϊωάννου-Η Προτελευταία Βραδιά" Αδελφοί Φαληρέα ‎– CP 930 Α3
♦1994 CD "Ζωντανή Ηχογράφηση" Lyra ‎– CD 4683, Αδελφοί Φαληρέα ‎– CD 4683
♦1997 CD "Γ.Παπαϊωάννου-Μύθος Ρεμπέτικος 4" Sakkaris Records PR.SR 217
♦1998/07 CD "Γ.Παπαϊωάννου-Ζωντανή Ηχογράφηση Από Το Πανόραμα" Moreas 2068
   tzanidisjohn
02-04-2021 17:50
Επίσης σε Extended Play Γ.Μπιθικώτσης-Α.Ρεπάνης Ηχ. 14/02/1961
♦45" His Master's Voice Ελλάδος Extended Play 7EGG-2574 7TGA-244-Ι
"ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΤΟΥ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ"
♦1970 LP "Παπαϊωάννου-Μπαγιαντέρας-Χατζηχρήστος-Καπλάνης" Regal XREG 2016
♦1987 LP "Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– Πριν Το Χάραμα" His Master's Voice 14C 034-4010921
   tzanidisjohn
02-04-2021 17:47
1η Εκτέλεση: Ηχογράφηση τέλος του 1936 Κυκλοφόρησε αρχές 1937
Παπαϊωάννου Γιάννης-Σοφρωνίου Βαγγέλης (από την ετικέτα του δίσκου) Στις επανεκδόσεις ως 2η φωνή αναφέρεται ο Γιώργος Κωνσταντινίδης (Μακαρόνας)
♦78" Parlophone Ελλάδος B-21916-ΙΙ Β GO-2719

Για να υπάρχει μια συγκεντρωτική καταγραφή στις επανεκτελέσεις:
►2η 1937 (Σεπ) Χρυσίνης Παναγιώτης-Παγιουμτζής Στράτος 78" Columbia DG-6312 Α CG-1600
◘Ο Παγιουμτζής τραγουδάει τη δεύτερη φωνή (μία 3η πιο ψηλά από την πρώτη φωνή), γι' αυτό και το όνομά του μπαίνει δεύτερο. https://www.youtube.com/watch?v=gxJCSj6X324
►1958 Πατρινός Μιχάλης-Δεγαΐτης Γιάν.-Φιναλής Δ. 78" Liberty 646 (USA) Με παραποιημένους στίχους και σε ρυθμό βαλς. https://www.youtube.com/watch?v=UBAi1KKMdKA
▼1961 (Φεβ) Μπιθικώτσης Γρηγόρης-Ρεπάνης Αντώνης 45" EP HMV 7EGG 2574 7TGA 244 I
Από τα θρυλικά EP της Columbia https://www.youtube.com/watch?v=nPBZOuYwFOo
►1963 Ορχήστρα Πιπεράκη Σπύρου 45" Greka GR-4 Α GR-9 Τίτλος "Χασάπικα"
►1964 Βρανά Σπεράντζα LP"Η Ντίβα Της Επιθεώρησης "Έβδομη Διάσταση SD-LP-010
►1964 Περπινιάδης Β-Ζαγοραίος Σπύρος-Νόρμα Ρία 45" Parlophone GDSP-2893 Α 7XGO-2055 & 45" Minos ΜΙΝ-5730 https://www.youtube.com/watch?v=3qs49sP-hN4
►1965 Χορωδία Καλαμάτας Ορφεύς" LP "12 Παλιές Λαϊκές Επιτυχίες" Philips 630 111 PL
Χορωδιακή ατμόσφαιρα https://www.youtube.com/watch?v=j4hXglw3v2Y&t=145s
►1965 Μούσχουρη Νάνα LP "Griechische Gitarren Mit Nana Mouskouri" Philips 843 552 BY
►1966 Τρίο Μπελκάντο LP "Trio Bel Canto-Sing & Dance" & 45" Fidelity FIN-54 (Διαφημιστικό)
Σε ποτ-πουρί Από 1:09 - 2:14 https://www.youtube.com/watch?v=fda12REqZqk
►1966 Δολιανίτης Ντίνος 45" Recor Ελλάδος 701
►1967 Ορχηστρικό LP "Άκης Λυμούρης-Everybody Dances The Sirtaki" RCA Victor LPMG 26
►1968 Μούσχουρη Νάνα LP "Griechische Gitarren mit Nana Mouskouri" Philips 843552 BY
►1969 Τρίο Κρις LP "Μουσικό Γαϊτανάκι" Philips 843609 PY
►1972 Παπαϊωάννου Γιάννης LP "Live Πανόραμα Τζιτζιφιές" (1983) Αδελφοί Φαληρέα CP 930
►1973 Ορχηστρ. Μπουρνέλης Λεονάρδος LP "Τα Μπουζούκια Της Ελλάδος" Κυκλάδες LPKG 9
►197- Δολιανίτης Ντ.-Βασιλιμής Μιχ.Live LP "Κάτω Από Τον Παρθενώνα" Phono Recor R1-030
►1975 Ορχηστρικό Μπουρνέλης Λεονάρδος LP "Bouzouki & Syrtaki" Magniton LPMAG 3
►1983 (Απρ) Αθηναϊκή Κομπανία-Σαρρής Γιώργος LP Χ2 "VA-Το Μινόρε Της Αυγής" Minos MSM 471-472 https://www.youtube.com/watch?v=sCgUcyz4zWE
►1983 Μπίνης-Ντάλια-Μοσχονάς-Παπαϊωάννουυ Αντώνης (γιος) LP "Τα Τραγούδια Από Το Τηλεοπτικό Αφιέρωμα Στον Γιάννη Παπαϊωάννου" Minos MSM 481
►1990 Ορχηστρικό Σούκας Τάκης LP "Αποχρώσεις" Ακτή ΑΚΤ 467665 1
►1998/04 Δολιανίτης Ντίνος CD "VA-Πάμε Σε Κέντρα Λαϊκά" Alpha Records 592
►2000/09 Μπαταλιάς Κώστας CD "VA-Συναυλία Παλιού Λαϊκού Τραγουδιού" ΡΙΚ 2001
►2001 'Ρεμπέτικο' Chorus "Θέσια Παναγιώτου-Δελτίο Ταυτότητας" Nitro MusicΝΜ 271047 2
►2002 (Φεβ) Λίντα Μαίρη CD "Αυτά Που Ήθελα Να Πω" Sakkaris VM 1012
►2002 Καμπουρίδης Γιώρ.Live CD "Μια Βραδιά Για Τον Μπάρμπα-Γιάννη" FM Records FM-254
►2007 Παρούσης Βαγγέλης CD "Βαγγέλης Παρούσης-Ο Μερακλής" Καθρέφτης 125
►2008 (Ιούν) Καρακότας Ανδρέας CD "Μαμαγκάκης Νίκος-Ρεμπέτικο Προσκλητήριο" Ιδαία 035
►2008 Δολιανίτης Ντίνος-Βασιλιμής CD X4 "VA-Τσιτσάνης-Παπαϊωάννου 70 Ανεπανάληπτα Τραγούδια" ALPHA 2501
►2009 Καμπουρίδης Γιώργος CD X7 "Παπαϊωάννου-Μεγάλοι Συνθέτες" Καθημερινή
►2014/10 Σαλβερίδης Κώστας CD "Hellas Band-Τα Τραγούδια Μας" Phizer Ανεξάρτητη παραγ.
►2016 Μπουρνέλης Νίκος CD "Παλιές Αναμνήσεις" ℗ 2016 CRONOS MUSIC https://www.youtube.com/watch?v=TOcR2ES95Cc
ΟΜΟΤΙΤΛΟ:1930 Μωραΐτης Ν-Χορωδία-Μαντολινάτα 78"HMV AO-195 7-14562 BG-747 Σύνθ. Τούντα Παναγιώτη. Γραμμένο για τη σύζυγο του Τούντα. Η πρώτη ηχογράφησή του στην HMV.

   arhsss
14-06-2018 16:14
Γρηγόρης Μπιθικώτσης ::rol.::
https://youtu.be/nPBZOuYwFOo
Στην καλύτερη ποιότητα ήχου
   netriofron
31-03-2018 20:55
Η ''είσοδος'' του Γιάννη Παπαϊωάννου ( & σαν δημιουργία & σαν ερμηνεία) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς). --------------- Άλλος τίτλος ''Σουρωμένος θα `ρθω πάλι''


Ακούγεται στην δραματική ταινία ''Η Μοδιστρούλα'' (1964-'65).
Έπαιζαν οι Μάρθα Βούρτση , Χρήστος Νέγκας , Γιάννης Αργύρης , Χριστόφορος Νέζερ, Νίκος Λυκομήτρος , Ραφαήλ Ντενόγιας , Ρένα Βιολάντη , Γιάννης Παπαϊωάννου.
Ερμηνεία , play-back, των Μπιθικώτση - Ρεπάνη : https://youtu.be/oaXyJ4-qeUk



1η : 1937 = Γιάννης Παπαϊωάννου (''Μπαρμπα-Γιάννης'' ,''Ψηλός'' , ''Πατσάς'') + Δημήτρης Σοφρωνίου , , Ενορχήστρωση : Σπύρος Περιστέρης , --------------- δίσκος 78 στροφών στην PARLOPHONE B. 21916 (Go-2718) --------------- https://youtu.be/gxJCSj6X324


1937 = Πανος Χρυσίνης (+ μπαγλαμά) + Στράτος Παγιουμτζής (''Τεμπέλης'') , , Μπουζούκι : Μιχάλης Γενίτσαρης , -------------- δίσκος 78 στροφών στην COLUMBIA DG 6312


1958 = Μιχάλης Πατρινός (''Μίμαρος'') + Γιάννης Δεγαΐτη(α)ς , ------------- δίσκος 78 στροφών στην Ελληνο-Αμερικάνικη Liberty / 646 @@@@@ Με διαφοροποιημένους στίχους και σε ρυθμό βαλς. @@@@@

1961 [16 Φεβρ.] = Γρηγόρης Μπιθικώτσης (''Sir'') + Αντώνης Ρεπάνης , , Ενορχήστρωση : Γιάννης Παπαϊωάννου , , Μπουζούκια : Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης (= Παντελής Σκυφτάς) , --------------- δίσκος ΕΡ στην His Master's Voice (7EGG 2574) , & συλλογη ''Παπαϊωάννου, Μπαγιαντέρας, Χατζηχρήστος, Καπλάνης'' (1970) , & συλλογη ''Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– Πριν το Χάραμα'' (1987) ------------- https://youtu.be/fH-OVC7Gs_g

1962 = Ευάγγελος Περπινιάδης + Ρία Νόρμα (= Ελευθερία Ελευθεριάδου) , , Ενορχήστρωση : Θόδωρος Δερβενιώτης , --------------- δίσκος 45 στροφών στην Parlophone ‎ (GDSP 2893) , & συλλογη ''Το Μινόρε Της Αυγής - Και 11 Ακόμα Λαϊκές Αναμνήσεις'' (1966) ----------- https://youtu.be/cj36_Pbl7k8

1964 = Σπεράντζα Βρανά (= Ελπίδα Χωματιανού)‎ , , Ενορχήστρωση : Λυκούργος Μαρκέας , --------------- Αλμπουμ ''Η ντίβα της επιθεώρησης'' (1993) & στο CD ''Απόψε Είσαι Για Φιλί'' (2007) @@@@@ Απο την επιθεωρηση ''Εικοσι θεατρα μαζι'' ,που ανεβηκε στο θεατρο ''Ακροπολ'' ,στις 14 Νοεμβρίου 1964 ,απο τον θιασο Ευθυμίου-Βλαχοπούλου-Μπελίντας-Γκιωνάκη. @@@@@

1965 = Νάνα (= Ιωάννα) Μούσχουρη , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Θεοφιλόπουλος , ------------- Άλμπουμ ''Nana Mouskouri ‎– Griechische Gitarren Mit Nana Mouskouri''

1965 = Χορωδία Καλαμάτας "Ορφευς'' [1957 - ] , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Θεοφιλόπουλος , ------------- Philips ‎ 6054 (332 354 PF) ,και άλμπουμ ''12 Παλιές λαϊκές επιτυχίες'' (1965) ------------- https://youtu.be/j4hXglw3v2Y

1966 = ''Τρίο Μπελκάντο'' [1952-1998] : Ευάγγγελος Μεταξάς, Γιάννης Παπαμακαρίου και Μιχάλης Ματθαίος= ως το '65 & 1965-'98= Τάκης Ελένης , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Στρατής , --------------- δίσκος 45 στροφών στην Fidelity (FIN - 54) και άλμπουμ ''Trio Bel Canto ‎– Sing & Dance To The Most Popular Greek Favorites'' (1966) ---------------- https://youtu.be/WZhXJuvCiQs

1997 = ''Marios & Julie'' = Μάριος Αναστασίου & Julie Rixinger : ντουέτο με δισκογραφική καριέρα στην Αυστρία , ------------ στο CD ''Marios & Julie ‎– Nostos'' στην Αυστριακη Extraplatte ‎ (EX 321-2) ------------- https://itunes.apple.com/fr/album/the-songs-of-taverna/id507047647?l=en

2001 = Χορωδία : Νίκος Μαραγκόπουλος, Σωτηρία Λεονάρδου ,Γιώργος Ξηντάρης ,Ειρήνη Δασκαλάκη ,Γιώργος Μπαγιώκης ,Κώστας Τσίγκος ,Χρυσούλα Χριστοπούλου , , Ενορχήστρωση : Θέσια Παναγιώτου , ---------------- Συλλογή ''Θέσια Παναγιώτου ‎– Δελτίο ταυτότητας'' (Από την ''Ιστορία του Ρεμπέτικου'' ,σε σκηνοθεσία του Κώστα Φέρρη και μουσική επιμέλεια της συζύγου του Θέσιας Παναγιώτου) -------------- https://youtu.be/1aJsbHYqF-s


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A6%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1&type=release ] - - - - [ http://www.triobelcanto.com/discography_frameset.html ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82&type=all ] - - - - [ https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%8A%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%BF%CF%85 ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A6%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1 ] - - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col ] - - - - [ http://vlahopoulou.blogspot.gr/2011/11/1964-65.html ]
   sekarius
13-11-2017 12:19
ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ

1937

https://youtu.be/HwC5y50L8d8

Γιάννης Παπαϊωάννου - Δημήτρης Σοφρωνίου



Δίσκος : PARLOPHONE B.21916
   sekarius
13-11-2017 12:07
Στρατος ΠΑγιουμτζης και Πανος Χρυσίνης

1937

https://youtu.be/gxJCSj6X324

Σύνθεση:Γιάννης Παπαϊωάννου
στίχοι: Γιάννης Παπαϊωάννου, Eυάγγελος Γρυπάρης
Αθήνα, 1937
   onos78
29-05-2007 05:31
::hug.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο