Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119293 Τραγούδια, 256061 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Μανώλαρος      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Κρύος αγέρας με βαρεί στεριάς τσαι του πελάου
μάθανε την αγάπη μας τσ’ όσο μπορείς φυλάου.
Μανώλαρε, Μανώλαρε, πήρ’ ο βοριάς τσαι μόλαρε.
Κρύος αγέρας με βαρεί στεριάς τσαι της θαλάσσης
τα λόγια που μιλήσαμε ποτέ σου μην ξεχάσεις.
Μανώλαρε, βρε Μανωλιό, πρίμα τον έχεις τον καιρό.
Όρτσα να πάω πνίγομαι γεμάτα δε γλιτώνου
τσαι να το ρίξου στη στεριά πάλι το μετανιώνου.
Ορτσάριζε, ορτσάριζε στον Μπασαλέ φουντάριζε.
Γίνου, πουλί μου, θάλασσα τσ’ εγώ το ακρογιάλι,
τα τσύματά σου να χτυπούν στην εδιτσή μ’ αγκάλη.
Μανώλαρε, Μανώλαρε, πήρ’ ο βοριάς τσαι μόλαρε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 90%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3282
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Γαλάζιο στον ορίζοντ...
2011
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   zdoup @ 10-08-2014
   netriofron
22-10-2018 21:27

ΚΑΙ ΕΔΩ ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΕΚΔΟΧΗ ΤΟΥ :
http://ta-anilia.blogspot.com/2009/06/blog-post_7494.html

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός.
Παραδοσιακό τραγούδι της Σκύρου Σποράδων.


''μόλαρε'' ,Ιταλικό : mollare = Αμολάω, αφήνω.
''όρτσα'' ,Ιταλική : orza = Πλήρης ανάπτυξη των πανιών ιστιοφόρου.


1983 = Παιδική Χορωδία Γιάννη Τσιαμούλη , , Διασκευή, ενορχήστρωση & ούτι : Γιάννης Τσιαμούλης , ------------ Συλλογή ''Τα Ελληνικά νησιά (Παραδοσιακά νησιώτικα)'' (Ηχογράφηση απ' το αρχείο της ΕΡΑ στις 28 Ιουνίου 1983) (1998) , & στο CD ''Ελληνισμός σε στεριά, σε θάλασσα'' (1999) ---------- https://youtu.be/zNCbDJ8Ulp4

2011 = Καίτη Κουλλιά , ------------ https://youtu.be/BNmsBhMkC7E


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%8E%CE%BB%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%82&type=all ] - - - - - [ https://www.kanellatou.gr/paradosiako/sporades/skyros/sk-manolares2.html ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο