Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132359 Τραγούδια, 270146 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Σήκω, παιδί μου και σπάσ’ τα      
 
Στίχοι:  
Ηλίας Λυμπερόπουλος
Μουσική:  
Γιώργος Μουζάκης


Για σένα, την αγάπη μου,
για σένανε που λιώνω,
το μαγαζί ολόκληρο
το κλείνω και πληρώνω.

Σήκω, παιδί μου. και σπάσ’ τα
να γίνει ο κόσμος ανάστα,
σήκω και φέρε για μένα
δυο βόλτες, να τρελαθώ,
σήκω, παιδί μου, να σβήσω,
το μαγαζί να το κλείσω,
σήκω, παιδί μου, για μένα,
χαλάλι σου κι αν χαθώ.

Θα `ρθεί η ορχήστρα πλάι μας
για πάρτη σου να παίξει,
και δώσε μια, για χάρη μου,
να φύγει το τραπέζι.

Σήκω, παιδί μου. και σπάσ’ τα
να γίνει ο κόσμος ανάστα,
σήκω και φέρε για μένα
δυο βόλτες, να τρελαθώ,
σήκω, παιδί μου, να σβήσω,
το μαγαζί να το κλείσω,
σήκω, παιδί μου, για μένα,
χαλάλι σου κι αν χαθώ.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 1679
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 23-03-2013
   netriofron
06-11-2017 15:51

1η : 1964 = Μάγια Μελάγια (= Μελπομένη Τσιριγώτη) : ειναι 3η ξαδέρφη της Ρένας Βλαχοπούλου. ------------------ Αλμπουμ ''MAYA MALAYA - CABARET WITH MAYA MALAYA AT THE ACROPOLIS'' στην Ν. Αφρικανικη Gallotone (Ζωντανη ηχογραφηση)
,& αλμπουμ ''Μάγια Μελάγια, Καίτη Μπελίντα ‎– Μουσικό Πορτραίτο'' (1988) & αλμπουμ ''Μάγια Μελάγια ‎– Ο Θρύλος'' (1994) & στο CD ''Μάγια Μελάγια ‎– Το Πεπρωμένο Μου'' (2007) & συλλογη ''40 Αρχοντορεμπέτικα'' (2009) ----------------- https://youtu.be/TjQbvbSD_uk

1965 = Λάουρα (= Ελένη Λαλαπάνου) , ,Ενορχήστρωση & ακορντεον : Δημήτρης Φραντζεσκάκης , ------------------ Αλμπουμ ''The Best Of Laoura'' στην Ισπανικη Discophon ‎ (LP - 1965) Αμερικης

ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CE%AE%CE%BA%CF%89+%CE%A0%CE%B1%CE%B9%CE%B4%CE%AF+%CE%9C%CE%BF%CF%85&type=all ]
   πανούλης
15-06-2013 10:30
Η Μάγια Μελάγια το ερμηνεύει στην ταινία του Βασίλη Μαριόλη "Ένας ζόρικος δεκανέας" (1964), όπου παίζει δίπλα στους Κώστα Χατζηχρήστο, Κούλη Στολίγκα, Μάρθα Καραγιάννη κ.α. ( Η ίδια αποκαλεί το τραγούδι "Για σένα την αγάπη μου")


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο