Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121579 Τραγούδια, 258517 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ένα όμορφο ψέμα      
 
Στίχοι:  
Γιώργος Σταυρακάκης
Μουσική:  
Γιώργης Σταυρακάκης


Lunga è la notte
che ti porta lontano,
come onda t’infrangi
contro scogli nascosti.
Città inospitali
che viaggiano altrove,
pochi amici e sbagliati…
che non ti sanno aiutare.

Ένα όμορφο ψέμα
η αλήθεια ζητάει
και χιλιάδες αλήθειες
το ψέμα σκορπάει

Una dolce bugia
per nascondere il vero
come false verità…
in agguato nel buio.
Poi evade una luce
che ti libra nel cielo
come dolce veleno,
che vaga nel vento.
Ti denudi un’idea
e disegni un sorriso,
si cancella il momento
e noi stiamo a guardare.

Ένα όμορφο ψέμα
η αλήθεια ζητάει
και χιλιάδες αλήθειες
το ψέμα σκορπάει

Una dolce bugia
per nascondere il vero
profonde ferite…
in agguato nel buio.
Una dolce bugia
Per nascondere il vero
come false verità…
in agguato nel buio.

Στην αρένα του κόσμου
εμείς θεατές
μονομάχοι και θύτες
του αοράτου αλήτες




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1587
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ixodromio @ 29-03-2009


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο