Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
125074 Τραγούδια, 264926 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Σε παλιό συμφοιτητή - 1982      
 
Στίχοι:  
Κώστας Καρυωτάκης
Μουσική:  
Λένα Πλάτωνος


Φίλε, η καρδιά μου τώρα σαν να εγέρασε
Τελείωσεν η ζωή μου της Αθήνας,
που όμοια γλυκά και με το γλέντι επέρασε
και με την πίκρα κάποτε της πείνας.

Δε θα `ρθω πια στον τόπο που η πατρίδα μου
τον έδωκε το γιόρτασμα της νιότης,
παρά περαστικός, με την ελπίδα μου,
με τ’ όνειρο που εσβήστη, ταξιδιώτης.

Προσκυνητής θα πάω κατά το σπίτι σου
και θα μου πουν δεν ξέρουν τι εγίνης.
Μ’ άλλον μαζί θα ιδώ την Αφροδίτη σου
κι άλλοι το σπίτι θα `χουν της Ειρήνης.

Θα πάω προς την ταβέρνα, το σαμιώτικο
που επίναμε για να ξαναζητήσω.
Θα λείπεις, το κρασί τους θα’ ναι αλλιώτικο,
όμως εγώ θα πιω και θα μεθύσω.

Θ’ ανέβω τραγουδώντας και τρεκλίζοντας
στο Ζάππειο που ετραβούσαμεν αντάμα.
Τριγύρω θα `ναι ωραία πλατύς ο ορίζοντας,
και θα `ναι το τραγούδι μου σαν κλάμα.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 4099
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Καρυωτάκης -13 τραγο...
1982
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 05-03-2008
   Γιώργος ο Asmatronis
20-01-2023 09:13
Διόρθωση: Το δεύετρο κουπλέ αρχίζει με "Δε θά 'ρθω πια στον τόπο που πατρίδα μου". Μόνο χωρίς άρθρο βγάζει νόημα.

Μετά τη Λένα Πλάτωνος, το ποίημα μελλοποίησε το 1996 ο Δημήτρης Παπαδημητρίου, για τη φωνή της Ελευθερίας Αρβανιτάκη στον δίσκο του ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΗΝΕΣ και το 2004 ο Χάρης Παπαδόπουλος, για τη φωνή του Βασίλη Λέκκα, στον δίσκο του δεύτερου ΟΡΘΙΟΙ.

https://asmatron.blogspot.com/2019/01/kar13tra-se-palio-simfoititi.html


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο