Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121187 Τραγούδια, 258019 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το μερακλίδικο πουλί      
 
Στίχοι:  
Στέλιος Φουσταλιέρης
Μουσική:  
Στέλιος Φουσταλιέρης


Το μερακλήδικο πουλί, ποτέ φωλιά δεν κάνει,
μον’ έτσι βασανίζεται, κι ως ότου ν’ αποθάνει.

Έλα, έλα που σου λέγω, μη με τυραγνείς και κλαίγω,
έλα να σε ιδώ να γιάνω, πριχού πέσω και πεθάνω.

Όποιος δεν είναι μερακλής, του πρέπει ν’ αποθάνει,
γιατί στον κόσμο όπου ζει, μόνο τον τόπο πιάνει,

Έλα, έλα πέρδικά μου, να σου δείξω τη φωλιά μου,
έλα να σε ιδώ να γιάνω, πριχού πέσω και πεθάνω.

--------------------------------------------------------------------------------------

(Διασκευή Μπάμπη Τσέρτου)

Στην άμμο γράφω "σ’ αγαπώ", φαίνεται να 'ναι κρίμα
γιατί έρχεται και το χαλά της θάλασσας το κύμα

Τα μαλλιά σου ρίχνεις πλώρα
σαν τ’ αστράλια τα μαγκιόρα

Το μερακλήδικο πουλί, ποτέ φωλιά δεν κάνει,
μον’ έτσι βασανίζεται, κι ως ότου ν’ αποθάνει.

Έλα, έλα που σου λέγω, μη με τυραγνείς και κλαίγω,
έλα να σε ιδώ να γιάνω, πριχού πέσω και πεθάνω.

Όποιος δεν είναι μερακλής, του πρέπει ν’ αποθάνει,
γιατί στον κόσμο όπου ζει, μόνο τον τόπο πιάνει,

Έλα, έλα πέρδικά μου, να σου δείξω τη φωλιά μου,
έλα να σε ιδώ να γιάνω, πριχού πέσω και πεθάνω.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 11903
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Το μερακλήδικο πουλί
1999
[3] Ξένιος - Η Κρήτη εντ...
2010
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 04-05-2007
   netriofron
21-08-2017 17:35
Ειναι Παραδοσιακο της Κρητης ,κυριως στο νομο Χανιων και Ρεθυμνου.

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ταμπαχανιώτικο (= Απο την Τουρκική λέξη : tabakhane = βυρσοδεψείο.) Εν συντομεια ειναι τα Κρητικα Ρεμπέτικα.


1η : 1938 = Γιάννης Μπερνιδάκης (''Μπαξές'', ''Μπαξεβάνης'', ''Το αηδόνι της Κρήτης'') ,Διασκευη & Μπουλγ(κ)αρί (= το Κρητικο μπουζουκι) : Στέλιος Φουσταλιέρης (= Στέλιος Φουσταλιεράκης) ----------------- 78ρηδες στις HMV AO-2488 (OGA 693) και Orthophonic (S-437) Αμερικής &&&&& αλμπουμ ''Στέλιος Φουσταλιέρης ‎– 1935 - 1955 Αυθεντικές εκτελέσεις'' (1987) & συλλογη ''Από Την Γ-καρδιά Τση Κρήτης'' (2006) & συλλογη ''Τα Δημοτικά του Μπουζουκιού'' (2006)

1978 = Χαράλαμπος Γαργανουράκης + Χορωδια ,Λυρα : Χαράλαμπος Γαργανουράκης ,Διασκευη : Στέλιος Φουσταλιεράκης ---------------- Αλμπουμ ''Χαράλαμπος Γαργανουράκης ‎– Πρινόριζες'' & στο CD ''Κρήτη μου / Πρινόριζες (Η Κρήτη του Χαράλαμπου Γαργανουράκη)'' (2005) & στο CD ''Χαράλαμπος Γαργανουράκης ‎– 14 Μεγάλα τραγούδια'' -------------- https://youtu.be/HBsAMWv9qR0

1983 [Μαρτης] = Νίκη Ξυλούρη ,Διασκευη & Λυρα : ο πατερας της ,ο ''Ψαραντώνης''= Αντώνης Ξυλούρης, ο μικροτερος αδελφος του Νικου. ---------------- στο 2πλο αλμπουμ ''Ψαραντώνης ‎– Οι Pίζες Moυ'' & στο CD ''Ψαραντώνης ‎– Ιδαίον Άντρον'' (1999) --------------- https://youtu.be/aStR3Mmxu3M

1983 = ''Ρεμπέτικη Κομπανία'' [1971 - 1983] : Δημήτρης Κοντογιάννης ,Ανδρέας Τσεκούρας, Γιώργος Κοντογιάννης, Μανώλης Δημητριανάκης ,Γιώργος Σιδέρης και η Χαρά Εμμανουήλ (= Χαρούλα Μουστρούφα) ------------- Αλμπουμ ''Η Ρεμπέτικη Κομπανία , Δημήτρης Κοντογιάννης ‎– No 3'' ---------------- https://youtu.be/LuLB7vAcpa8

1996 = Αθανάσιος Σκορδαλός ,Διασκευη & Λυρα : Αθανάσιος Σκορδαλός ------------- στο CD 'Σαν Της Μαδάρας Το Βουνό'' ------------ https://youtu.be/Wjtc2OpVfqw

1999 = Μπάμπης Τσέρτος ,Διασκευη : Μπάμπης Τσέρτος ------------ στο CD ''Το μερακλήδικο πουλί'' & στο CD ''Μπάμπης Τσέρτος ‎– 10 Χρόνια Τραγούδια'' (2005) ---------- https://youtu.be/6S-msQ4c5Ok

2004 = Ross Daly ,στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!! : Ιρλανδος μουσικος που ζει στην Κρητη απο το 1980. ‎ ,Λυρα : Ross Daly -------------- στο CD ''Μουσική της Κρήτης'' -------------- https://youtu.be/RQLZ5YT_qR0

2007 = Νίκος Ανδρουλάκης ‎ ------------- στο CD ''Λαλήματα Ονείρου Τραγούδια Της Κρήτης Και Της Σμύρνης''

2010 = Μιλτιάδης Πασχαλίδης ,Διασκευη : Μπάμπης Τσέρτος --------------- https://youtu.be/qhqBIe6sjhM

ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BB%CE%AE%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%BF+%CE%A0%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF&type=all ] - - - [ http://www.antifonies.gr/%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B7-%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B1-%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%B5-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B8%CF%85%CF%81%CE%B1/ ] - - - [ http://filoi-rempetikou.blogspot.gr/2015/09/blog-post_28.html#more ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF+%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%BF+%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF&type=all ]
   Uoryksalokin
14-01-2015 01:35
1938


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο