Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132234 Τραγούδια, 269886 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Κυρά μου αμπελιώτισσα - 1966      
 
Στίχοι:  
Νίκος Καζαντζάκης
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Κυρά μου αμπελιώτισσα,
κυρά μου αφέντρα του κρασιού
και της χαράς σ’ αφήνω γεια,
τσιμπούσι έχει ο καπετάν Μιχάλης.

Βοήθα με να βαστάξω Παρθένα μου
φώτισε, τ’ ανήμερο θεριό να ξεθυμάνει,
γρήγορα να πάω στο σπιτάκι μου.

Κυρά μου αμπελιώτισσα,
κυρά μου αφέντρα του κρασιού
και της χαράς σ’ αφήνω γεια,
τσιμπούσι έχει ο καπετάν Μιχάλης.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 6147
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Καπετάν Μιχάλης
1966
[2] Η Μαρία Φαραντούρη σ...
1986
[3] Ρεσιτάλ
1989
[4] Μάνος Χατζιδάκις - 4...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 09-08-2006
   netriofron
02-02-2018 23:15


Γράφτηκε για τη θεατρική παράσταση του θρυλικού μυθιστορήματος του Νίκου Καζαντζάκη ''Καπετάν Μιχάλης'' (1953), από το Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο του Μάνου Κατράκη, που έκανε πρεμιέρα στις 30 Ιουλίου 1966.
Σε διασκευή των Γεράσιμου Σταύρου & Κώστα Κοτζιά ,σκηνοθεσία του Μάνου Κατράκη και σε μουσική Μάνου Χατζιδάκι.
Τα επτά τραγούδια της ερμήνευε ο Γιώργος Ρωμανός.
Όπως αναγράφεται στο εσώφυλλο του άλμπουμ :
...... οι στίχοι των τραγουδιών σχηματίστηκαν από αυτούσιες φράσεις του Ν. Καζαντζάκη ,που περιέχονται στο βιβλίο του ‘'Καπετάν Μιχάλης'’ ....... Κ Α Ι ...... την επιλογή και σύνθεση σε επτά ενότητες έκαμε ο Γεράσιμος Σταύρου......



1η : 1966 = Γιώργος Ρωμανός , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Μάνος Χατζιδάκις , -------------- Αλμπουμ ''Καπετάν Μιχάλης'' , @@@@@ Ηχογραφήθηκε μεταξύ 10-19 Ιουλίου του 1966 @@@@@ ---------------- https://youtu.be/bhMBavSozxA


1970 !!!!!! = Φλέρυ Νταντωνάκη (= Ελευθερία Παπαδαντωνάκη) , στο πιάνο συνοδεύει ο ίδιος ο Μάνος , ---------------- Αλμπουμ ''Η Φλέρυ Νταντωνάκη στα "Λειτουργικά" του Μάνου Χατζιδάκι'' (1991) @@@@@ Τα τραγούδια του δίσκου ''Λειτουργικά" ,ηχογραφήθηκαν ζωντανά, στο σπίτι του Μάνου ,στην Ν. Υόρκη το 1970. @@@@@ , & αλμπουμ ''Ο Καπετάν Μιχάλης και ο κύκλος του C.N.S.'' (1975) --------------- https://youtu.be/ItII_nYmpjk

1984 = Μαρία Φαραντούρη ,[Ενορχηστρωση & πιανο : Τάσος Καρακατσάνης] ,(Μπουζουκι : Γιάννης Σπάθας , -------------- Αλμπουμ ''Μαρία Φαραντούρη, Μ. Χατζιδάκις, Μ. Θεοδωράκης ‎– Η Μαρία Φαραντούρη στο Olympia'' (1985) (Ζωντανη ηχογραφηση απο το θεατρο ''Olympia'' του Παρισιου στις 19 Νοεμβρίου 1984) & στο 4πλο CD ''Μαρία Φαραντούρη = Maria Farantouri ‎– 40 Χρόνια'' -------------- https://youtu.be/gJ3L75Rs5q4

1989 = Σπύρος Σακκάς : Βαρύτονος , ------------- https://youtu.be/vRkMcI1Zh0g

2006 = Μανώλης Λιδάκης , , Ενορχήστρωση : Νίκος Κυπουργός , -------------- https://youtu.be/k6kSBeX73HI


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9A%CF%85%CF%81%CE%AC+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%91%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1%09&type=release ] - - - - [ http://www.lifo.gr/articles/music_articles/131817 ]
   παρις
12-05-2012 04:01
Θεατρική διασκευή του μυθιστορήματος του Νίκ. Καζαντζάκη «Καπετάν Μιχάλης», Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο, 1966, σκηνοθ: Μάνος Κατράκης. Επιλογή κειμένου - διασκευή σε στίχους: Γεράσιμος Σταύρου. 2η εκτέλεση: Φλέρυ Νταντωνάκη, 1972.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο