Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121592 Τραγούδια, 258631 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Μπροστά στον καθρέφτη       
 
Στίχοι:  
Χρήστος Γιαννόπουλος
Μουσική:  
Ηλίας Φιλίππου


Όταν η νύχτα ανάβει τα φώτα
σκιές στο σκοτάδι γυρνούν όπως πρώτα
αυτά που μαζί σου μοιράστηκα χρόνια
αυτά που είναι τώρα σαν χυμένη κολόνια
και όταν τα μάτια κοιτούν στο ταβάνι
μια βότκα με τόνικ το ξέρω δε φτάνει
να πνίξει τις μνήμες αυτές που σε φέρνουν
αυτές που μαζί σου ακόμα με δένουν

Κι εγώ που πάντοτε ζητούσα
να ζεις αλλιώτικα από μένα
με λάθος τρόπο σ’ αγαπούσα
και ζούσα χρόνια μες στο ψέμα

Γιατί όταν η νύχτα θα φύγει το ξέρω
στο άδειο δωμάτιο ξανά θα υποφέρω
θα γράφω, θα σκίζω τραγούδια για σένα
θ’ αλλάζω κανάλια, θα ζω στα χαμένα
θα κάνω γκριμάτσες μπροστά στον καθρέφτη
θα κάνω ευχές σ’ ένα αστέρι που πέφτει
αν ήσουν κάπου και μ’ έβλεπες ίσως
θα ένιωθες οίκτο, αγάπη και μίσος

Κι εγώ που πάντοτε ζητούσα
να ζεις αλλιώτικα από μένα
με λάθος τρόπο σ’ αγαπούσα
και ζούσα πάντα μες στο ψέμα

Γιατί όταν η νύχτα με κόβει στα δυο
θυμάμαι που μου πες ένα άδειο αντίο
κι αντί να φωνάξω, να τέξω, να κλάψω
να πέσω στα πόδια σου και να σε τρομάξω
εγώ όλα τα ζούσα σαν να `ταν ταινία
εγώ σε κοιτούσα σκυφτή στη γωνία
και τώρα που η νύχτα ανάβει τα φώτα
σκιές στο σκοτάδι γυρνούν όπως πρώτα
αυτά που μου είπες κι αυτά που δεν είπα
και τώρα η νύχτα μια πελώρια τρύπα

Κι εγώ που πάντοτε ζητούσα
να ζεις αλλιώτικα από μένα
με λάθος τρόπο σ’ αγαπούσα
και ζούσα πάντα μες στο ψέμα

Κι εγώ που πάντοτε ζητούσα
να ζεις αλλιώτικα από μένα
με λάθος τρόπο σ’ αγαπούσα
και ζούσα πάντα μες στο ψέμα

Ψέμα... ψέμα... ψέμα...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 4540
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   maria, Μαρία @ 02-06-2006
   helenaki36
04-08-2009 07:15
τι να πουμε τωρα?οι στιχοι με εκφραζουν απολυτως απολυτα!!!!!!!!!δεν εχει κατι αλλο να πει το τραγουδι!!!η μουσικη τελεια,σαγηνευτικη,μαγικη... ::wink.:: ::love.::
   rafaella1
21-08-2008 10:13
παιδιά το τραγούδι είναι τέλειο ::up.:: ::yes.:: ::up.::
   haunted
17-09-2007 09:54
teleio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   paparizou_the_best!
17-10-2006 12:29
paparizou the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
888888888888eeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! ::up.:: ::up.:: ::up.::
   Ανώνυμο σχόλιο
16-06-2006
katapliktiko kai teleio..Arguri m sagapw.gurise konta m.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο