Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132132 Τραγούδια, 269840 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Πάροδος      
 
Στίχοι:  
Βασίλης Ρώτας
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Πού πού πού πού πού πού `ναι αυτός
που μας εκάλεσε;
Πού πού πού πού σε ποιο μέρος βόσκει;
Tι τι τι τι τι τι τι `ν’ η αιτία;
Ποιο ποιο ποιο ποιο ποιο ποιος ο λόγος;
Πώς, πούθε, ποιοι `ναι,
πού `ναι, πες μας, δε θα πεις;

A, προδοθήκαμε, επάθαμε ανόσια,
τούτος ήτανε φίλος μας κι έβοσκε
στα χωράφια μαζί μας σαν σύντροφος.
Καταπάτησε νόμους αρχαίους
και τους όρκους των όρνιων επρόδωσε.

Με δόλο εδώ μας κάλεσε
κοντά σε γένος άνομο
που πάντα εχτρός μας στάθηκε
πάντα τροφή μας έκανε.

Αμή με τούτο τ’ όρνιο μας
ύστερα θα τα ειπούμε
μόνον ετούτοι οι γέροι λέω,
ευθύς να το πληρώσουν:
κομμάτια να τους κάνουμε
κομμάτια να τους φάμε
Α, προδοθήκαμε, πάθαμε ανόσια.

Εμπρός, απάνω τους ριχτείτε,
εμπρός με ορμή σκοτώστε τους,
εμπρός με τις φτερούγες σας
παντού περικυκλώστε τους
κι οι δυο τους να βογκήξουνε
να φάνε χώμα οι μύτες τους
γιατί ούτε σκιερό βουνό
ούτε κι αιθέριο σύννεφο
ούτε και πέλαγο ψαρό
μπορεί να τους γλιτώσει αυτούς
από τα νύχια τούτα μου.
E! μην κοντοστεκόσαστε,
εμπρός να τους μαδήσουμε,
απάνω τους νυχιές, τσιμπιές
πού `ν’ ο ταξίαρχος; εμπρός,
να προχωρήσει το ελαφρό.

Αέρα, κελελέφ!
χαμηλώστε μπρος τις μύτες,
μην κοντοστεκόσαστε,
βάρα, χτύπα, μάδα, δείρε,
το τσουκάλι σπάσε πρώτα.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 73.4%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 14806
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Όρνιθες
1964 & 1999
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 26-11-2005
   παρις
06-04-2012 02:09
Πρωτακούστηκε στην παράσταση του Θεάτρου Τέχνης "Όρνιθες", το 1959, σε σκηνοθεσία Καρόλου Κούν, σκηνικά- κοστούμια Γιάννη Τσαρούχη. Η παράσταση, στην σύγχρονη εκδοχή της οποίας εμφανιζόταν αντί του αρχαίου ιερέα του Αριστοφάνη, ένας ορθόδοξος παπάς, προκάλεσε αντιδράσεις και απαγορεύτηκε γιατί προσέβαλε τήν "δημοσία αιδώ". Οι παραστάσεις επαναλήφθηκαν το 1960.
   Ανώνυμο σχόλιο
25-01-2006
den to akousa
   Ανώνυμο σχόλιο
14-12-2005
ΤΕΛΙΟ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο