Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76176 Τραγούδια, 226226 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Stasera è arrivato l'autunno (N. Gatsos) - 766 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς

Άλλες ερμηνείες:
Μιχάλης Βιολάρης

Απόψε πέφτει παγωνιά
στο δρόμο και στη γειτονιά
και μες στο βράδυ το θολό
θυμάμαι και μελαγχολώ.

Απόψε φθινοπώριασε
και τ’ όνειρο ξεθώριασε
καρδιά μου κάνε υπομονή
κι ο ήλιος θα ξαναφανεί.

Απόψε μύρισε βροχή
χειμώνας μπαίνει στην ψυχή
και στο δρομάκι το στενό
με πιάνει το παράπονο.


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Manos Hatzidakis
Prima esecuzione: Manolis Mitsias

Altri spettacoli:
Mihalis Violaris

Stasera cala il gelo
sulla strada e sul quartiere
e nella fosca sera
mi assalgono i ricordi e la malinconia.

Stasera è arrivato l'autunno
e il sogno si è sbiadito
cuore mio abbi pazienza
e il sole si farà vedere ancora.

Stasera ci fu sentore di pioggia
un inverno penetra nell'anima
e in questa viuzza stretta
mi prende il dispiacere.

 Musica di M. Hadjidakis. "Tis ghis to hrissàfi", 1970
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 18-03-2009 @ 03:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο