Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85177 Τραγούδια, 232178 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Un chagrin dans mon coeur - 916 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δήμητρα Σκαρβέλη
Μουσική: Κώστας Σκαρβέλης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Κάβουρας

Άλλες ερμηνείες:
Σωτηρία Μπέλλου
Λουκάς Νταράλας
Δούκισσα
Πίτσα Παπαδοπούλου
Χαρούλα Αλεξίου
Γιώργος Νταλάρας
Ξένια Βέρρα

Καημό μεσ’ στην καρδούλα μου
απόκτησα και πόνο
απ’ τον καιρό που έμπλεξα
με `σένανε και λιώνω

Κάθε βραδάκι με γελάς
γιατί Θεό δεν έχεις
σε περιμένω, άπονη,
μα `συ με άλλον τρέχεις

Αλήθεια δε μου λες ποτέ
αν μ’ αγαπάς δεν ξέρω
Σε βλέπω μ’ άλλον και μιλάς
και μέσα μου υποφέρω

Αφού για `μένα δεν πονάς
και άλλονε λατρεύεις
δε θέλω να με ξαναϊδείς
και να με κοροϊδεύεις


Paroles: Dimitra Skarveli
Musique: Kostas Skarvelis
Première Performance: Yioryos Kavouras

Autres interprétations:
Sotiria Bellou
Loukas Ntaralas
Doukissa
Pitsa Papadopoulou
Haroula Alexiou
Yioryos Ntalaras
Xenia Verra

Un chagrin et de la douleur
dans mon coeur se sont incrustés
depuis que je t'ai rencontrée
et que je me languis

Chaque soir tu te ris de moi
car tu ne connais aucun Dieu,
je t'attends, cruelle,
alors que tu cours vers un autre

Jamais tu ne me dis la vérité
je ne sais pas si tu m'aimes
je te vois parler avec un autre
et à l'intérieur je souffre

Puisque tu ne sais souffrir pour moi
et que tu en aimes un autre,
je ne veux plus te revoir
et supporter tes brimades

   stephellas, Stéphane © 17-03-2009 @ 03:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο