Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85317 Τραγούδια, 232615 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Имам една тайна - 805 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Αλίκη Βουγιουκλάκη

Άλλες ερμηνείες:
Τώνης Μαρούδας
Ελευθερία Αρβανιτάκη & Άλκηστις Πρωτοψάλτη & Κώστας Γανωτής
Αλίκη Καγιαλόγλου

Έχω ένα μυστικό κρυμμένο στης καρδιάς τα βάθη
κανείς δεν το `χει μάθει και ποτέ δε θα το πω
να μείνει θέλω πάντα δικό μου, το μυστικό μου
αυτό το μυστικό το γλυκό μου, που τ’ αγαπώ

Έχω ένα μυστικό που όλα τα ομορφαίνει
και πρώτη μου φορά με πλημμυρίζει η χαρά

Έχω ένα μυστικό που στη ματιά μου μέσα λάμπει
το ξέρουνε οι κάμποι, το `χει μάθει το βουνό
το τραγουδούν τη νύχτα στα κλώνια όλα τα αηδόνια
και το `χουν γράψει τα χελιδόνια στον ουρανό

Έχω ένα μυστικό που τη ζωή μου έχει αλλάξει
μα δεν το `χω σκοπό ποτέ μου να σάς το πω

Έχω ένα μυστικό που μες στα χείλη μου έχει μπλέξει
κι είναι μια λέξη μόνο, μια λεξούλα, μόνο μια
σαν έλθει η νύχτα η ξελογιάστρα τη γράφουν τ’ άστρα
κι όλο τη λένε μέσα στη γλάστρα τα γιασεμιά

Έχω ένα μυστικό που τη ζωή μου έχει αλλάξει
μα δεν το `χω σκοπό ποτέ μου να σάς το πω


Lyrics: Alekos Sakellarios
Mузика: Manos Hatzidakis
Първото изпълнение: Aliki Vouyiouklaki

Други изпълнения:
Tonis Maroudas
Eleftheria Arvanitaki & Alkistis Protopsalti & Kostas Yanotis
Aliki Kayialoylou

Имам скрита тайна в дълбините на сърцето си.
Никой никога не я узна и аз никога не ще я кажа.
Искам да остане завинаги моя - моята тайна -| 2x
тази моя сладка тайна, която обичам.| 2x

Имам една тайна, която разкрасява всичко.| 2x
И за първи път от щастие преливам.| 2x

Имам една тайна, която в сърцето ми свети.
Знаят я равнините, научи я и планината.
Всички славеи пеят за нея нощем по клоните,| 2x
лястовиците я изписаха в небето.| 2x

Имам една тайна, която разкрасява всичко.| 2x
И за първи път от щастие преливам.| 2x


Имам една тайна, вплетена в устните ми.
Тя е само една дума, една думичка, само една.
Изписват я звездите, щом дойде нощта -съблазнителка.| 2x
И все я шептят в саксиите жасмините.| 2x

Имам една тайна, която разкрасява всичко.| 2x
И за първи път от щастие преливам.| 2x

   gop3to © 17-03-2009 @ 01:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο