Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111018 Τραγούδια, 253742 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Goudgroen blad - 1860 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λεωνίδας Μαλένης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος
Αλέξια
Παιδική Χορωδία Δημοτικού Ωδείου Λάρισας
Γιώργος Νταλάρας
Δημήτρης Μπάσης
Χριστόφορος Σταμπόγλης
Καλλιόπη Βέτα

Γη της λεμονιάς, της ελιάς
γη της αγκαλιάς, της χαράς
γη του πεύκου, του κυπαρισσιού
των παλικαριών και της αγάπης

Χρυσοπράσινο φύλλο
ριγμένο στο πέλαγο

Γη του ξεραμένου λιβαδιού
γη της πικραμένης Παναγιάς
γη του λίβα, τ’ άδικου χαμού
τ’ άγριου καιρού, των ηφαιστείων

Χρυσοπράσινο φύλλο
ριγμένο στο πέλαγο

Γη των κοριτσιών που γελούν
γη των αγοριών που μεθούν
γη του μύρου, του χαιρετισμού
Κύπρος της αγάπης και του ονείρου

Χρυσοπράσινο φύλλο
ριγμένο στο πέλαγο


Tekst: Leonidas Malenis
Muziek: Mikis Theodorakis
Eerste optreden: Yriyoris Bithikotsis

Andere optredens:
Yiannis Poulopoulos
Alexia
Paidiki Horodia Dimotikou Odiou Larisas
Yioryos Ntalaras
Dimitris Basis
Hristoforos Staboylis
Kalliopi Veta

Land van citroen- en olijfboom
land van omhelzing en vreugde
land van den en cipres
van stoere binken en liefde

Goudgroen blad
geworpen in de wijde zee

Land van de verdroogde weide
land van de verbitterde Lievevrouw
land van de sirocco en het onterecht verlies
van het woeste weer en de vulkanen

Goudgroen blad
geworpen in de wijde zee

Land van meisjes die lachen
land van jongens die drinken
land van mirre en begroeting
Cyprus van liefde en droom

Goudgroen blad
geworpen in de wijde zee

 λίβας: ξηρός και ιδιαίτερα θερμός άνεμος (ιδ. νοτιοδυτικός)
sirocco is eigenlijk een hete ZO-wind
   renehaentjens © 14-12-2008 @ 04:41

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο