Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101210 Τραγούδια, 244440 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

You, my love - 1693 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Σόλων Αποστολάκης
Πρώτη εκτέλεση: Ειρήνη Μερκούρη & Σαρμπέλ

Έψαχνα κάτι να βρω μια αγάπη ένα σκοπό
πληγές να κλείσω να συνεχίσω
ήρθες απ’ το πουθενά με του ουρανού τα φιλιά
ζωή να δώσεις και να με σώσεις

Αγάπη μου εσύ στο κύμα νησί
στο όνειρο μια ζεστή αγκαλιά
αγάπη μου εσύ για πάντα μαζί
εδώ να γυρνάς να μην με ξεχνάς
Αγάπη μου εσύ...

Σκέψεις κακές στο μυαλό πάρ’ τες μακριά δεν μπορώ
φέρε τ’ αστέρια στα δυο μου χέρια
όσο γυρνάει η γη ασ’ την χαρά σου να βγει
να μας ενώσει πριν ξημερώσει

Αγάπη μου εσύ στο κύμα νησί
στο όνειρο μια ζεστή αγκαλιά
αγάπη μου εσύ για πάντα μαζί
εδώ να γυρνάς να μην με ξεχνάς
Αγάπη μου εσύ...


Lyrics: Tasos Vouyiatzis
Music: Solon Apostolakis
First version: Irini Merkouri & Sarbel

I was looking for something to find, a love, a purpose
to heal the wounds and move on
you came from nowhere with the kisses of heaven
to give me life and save me

You, my love, are an island in the storm
in the dream [you're] a warm hug
my love, we're gonna be together forever
come back here and don't forget me
You, my love...

Take away from my mind the unpleasant thoughts, I can't [take it]
bring the stars in my two hands
as long as the earth turns around, let your joy come out
to unite us before the day comes

You, my love, are an island in the storm
in the dream [you're] a warm hug
my love, we're gonna be together forever
come back here and don't forget me
You, my love...(x2)

   maria_gr © 10-12-2008 @ 06:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο