Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
105338 Τραγούδια, 246345 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Eho mia dipsa (I have a thirst) - 1719 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ειρήνη Χάλκου
Μουσική: Βαγγέλης Κονιτόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πάριος

Άλλες ερμηνείες:
Βαγγέλης Κονιτόπουλος

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος
που έφυγες και είμαι μόνος
θαρρώ πως είν’ ακόμα χθες
που μου ‘πες πια πως δε με θες.

Κι έχω μια δίψα ν’ ακούσω τη φωνή σου
κι έχω μια δίψα ν’ αγγίξω το κορμί σου
μέσα στη θάλασσα του πόνου μου βουλιάζω
και σου φωνάζω.

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος
μα είναι αγιάτρευτος ο πόνος
νιώθει η καρδιά μου ορφανή
γιατί είναι η θέση σου αδειανή.

Κι έχω μια δίψα ν’ ακούσω τη φωνή σου
έχω μια δίψα ν’ αγγίξω το κορμί σου
μέσα στη θάλασσα του πόνου μου βουλιάζω
και σου φωνάζω.


Lyrics: Irini Halkou
Music: Vangelis Konitopoulos
First version: Yiannis Parios

Other versions:
Vangelis Konitopoulos

A year has passed already
Since you left and I am alone
Seems like yesterday
That you told me you don’t want me.

and I have a thirst to listen to your voice
and I have a thirst to touch your body
in the sea of my pain a drawn
and I call you out.

A year has passed already
but the pain is not cured
my heart feel like an orphan
because you place in it is empty

and I have a thirst to listen to your voice
and I have a thirst to touch your body
in the sea of my pain a drawn
and I call you out.

   leonis53 © 09-12-2008 @ 15:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο