Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244961 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Come on, let’s go to a place - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Ειρήνη Κονιτοπούλου
Γλυκερία
Γιάννης Πάριος
Ματθαίος Γιαννούλης
Νάσια Κονιτοπούλου
Μαρία Νομικού

Πάντα με κάνεις να πονώ
πάντα να υποφέρω
κι αν έπαψες να μ’ αγαπάς
πες μου το να το ξέρω

έλα να πάμε σ’ ένα μέρος
άνθρωπος να μην υπάρχει
ούτε νέος ούτε γέρος
μόνο να `μαστε μονάχοι

Πολλές φορές με γέλασες
μικρό μου χαϊδεμένο
και μες το κρύο μ’ άφηνες
ώρες να περιμένω

έλα να πάμε σ’ ένα μέρος
άνθρωπος να μην υπάρχει
ούτε νέος ούτε γέρος
μόνο να `μαστε μονάχοι

Τίποτα δε θυμάσαι πια
από τα περασμένα
ούτε περνάς να με θωρείς
καμιά φορά κι εμένα

έλα να πάμε σ’ ένα μέρος
άνθρωπος να μην υπάρχει
ούτε νέος ούτε γέρος
μόνο να `μαστε μονάχοι


Lyrics: Paradosiako
Music: Paradosiako
Other versions: ."\n"Irini Konitopoulou
Ylykeria
Yiannis Parios
Matthaios Yiannoulis
Nasia Konitopoulou
Maria Nomikou

You always cause me pain
always to suffer
and if you ceased loving me
tell me so that I know

come on, let’s go to a place
not a soul will be there
not young, nor old
so that we may be alone

Many times you fooled me
my little caressed one
and in the cold you left me
for hours to wait

Come on, let’s go to a place
not a soul will be there
not young, nor old
so that we may be alone

You don’t remember anything anymore
from the good old days
nor you pass-by to see
me, once in a while

Come on, let’s go to a place
not a soul will be there
not young, nor old
so that we may be alone

 Ballos is danced to this song. It is traditional from the Cyclades Islands, in the Aegean Sea, Greece.
   leonis53 © 07-12-2008 @ 12:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο